Dying Stars - Subliminal Spectrum перевод на русский

Dying Stars

In between the clouds and dirt
This space here that I occupy

Momentary as it is
It's as if this whole world was mine

Circulating round the sun
Or watch it levitate round I

Funny how perspective changes
Ain't it strange it ain't just mine

A grain of sand or little more
That's all I am, this earthly form

He laid his hand to fill the void
To make a man this little boy

A stranger's land, a phantom voice
A broken strand of manna's joys

Choking on the memories
The second guessing, second choice

Never question Heavens voice
Unless it comes from Hell

An angel of light
Yeah, sometimes it's hard to tell

Whispers in the darkness
But sometimes the silence yells

Claw back from edges
Just to find that I just fell

Deja Vu surroundings
Seems I been this way before

A plateau named complacent
Placed adjacent to fates door

Ever closer, one corrective step
But I'm older, let me catch my breath

Momentum works against me
Vessel empty capped and kept

Passed by several laps and left
Behind, blind in the dust

Try my luck, I'm feeling it this time
Hit, queen, then bust

Should learned it the first dozen times
Some lessons are more tough

I guess I've had enough

And the world don't revolve around us dying stars
Cause we're just dying stars
Out here just dying stars

And the world don't revolve around us dying stars
Cause we're just dying stars
Out here just dying stars

Existential crisis, everyday it's just the same
I see my face but I don't know my name
Blue giant engulfed in flames

Praying I don't fade away
This hydrogen escapes me

Collapsing under the gravity
A new galaxy awaits me

To replace me
And all we share is atoms and this space

A forgotten life under a fractured face
A manufactured grace

Dark matter scattered, traced
Across the stratos, patterned place

Let me leave a moment not to waste

And the world don't revolve around us dying stars
Cause we're just dying stars
Out here just dying stars

And the world don't revolve around us dying stars
Cause we're just dying stars
Out here just dying stars

Умирающие Звезды

Между облаками и землёй,
В этом пространстве я живу.

Мгновенно, как оно есть,
Но словно мир принадлежит мне одному.

Вращаясь вокруг солнца,
Или наблюдая, как оно парит вокруг меня.

Забавно, как меняется перспектива,
Не странно ли, что он не только мой?

Песчинка или чуть больше,
Вот и всё, что я есть, в этом земном обличье.

Он протянул руку, чтобы заполнить пустоту,
Чтобы сделать из мальчика мужчину.

Чужая земля, фантомный голос,
Разорванная нить манны небесной.

Задыхаюсь от воспоминаний,
От сомнений, от второго выбора.

Никогда не сомневайся в голосе небес,
Если он не из ада.

Ангел света,
Да, иногда трудно отличить.

Шепот во тьме,
Но иногда тишина кричит.

Цепляюсь за край,
Только чтобы понять, что я упал.

Дежавю вокруг,
Кажется, я был здесь раньше.

Плато под названием "Самодовольство",
Расположенное рядом с вратами судьбы.

Всё ближе, один шаг к исправлению,
Но я старше, дай мне передохнуть.

Инерция работает против меня,
Сосуд пуст, закрыт и сохранен.

Обогнали на несколько кругов и оставили
Позади, слепого в пыли.

Испытаю удачу, на этот раз чувствую её,
Дама, король, а потом проигрыш.

Надо было усвоить это в первые двенадцать раз,
Некоторые уроки даются труднее.

Думаю, с меня хватит.

И мир не вращается вокруг нас, умирающих звёзд,
Ведь мы всего лишь умирающие звёзды,
Здесь, просто умирающие звёзды.

И мир не вращается вокруг нас, умирающих звёзд,
Ведь мы всего лишь умирающие звёзды,
Здесь, просто умирающие звёзды.

Экзистенциальный кризис, каждый день одно и то же,
Я вижу своё лицо, но не знаю своего имени,
Голубой гигант, объятый пламенем.

Молюсь, чтобы не исчезнуть,
Этот водород покидает меня.

Схлопываюсь под действием гравитации,
Новая галактика ждёт меня.

Чтобы заменить меня.
И всё, что у нас общее, - это атомы и это пространство.

Забытая жизнь под разбитым лицом,
Искусственная благодать.

Тёмная материя рассеяна, прослежена,
По всей стратосфере, узорчатое место.

Позволь мне оставить мгновение, которое не будет потрачено впустую.

И мир не вращается вокруг нас, умирающих звёзд,
Ведь мы всего лишь умирающие звёзды,
Здесь, просто умирающие звёзды.

И мир не вращается вокруг нас, умирающих звёзд,
Ведь мы всего лишь умирающие звёзды,
Здесь, просто умирающие звёзды.