Subliminal Spectrum - Follow Your Heart - перевод текста песни на немецкий

Follow Your Heart - Subliminal Spectrumперевод на немецкий




Follow Your Heart
Folge Deinem Herzen
Some seek self, others seek greatness
Manche suchen sich selbst, andere suchen Größe
Some seek the come up, others seek maintenance
Manche suchen den Aufstieg, andere suchen Erhaltung
Some just wanna be famous and some just wanna be
Manche wollen einfach berühmt sein und manche wollen einfach sein
That's probably where I'm at, that's probably me
Das ist wahrscheinlich, wo ich stehe, das bin wahrscheinlich ich
Purpose ain't certainty, and my purpose ain't certainly
Zweck ist keine Gewissheit, und mein Zweck ist sicherlich nicht
My purpose ain't certain see, cause my purpose averting me
Mein Zweck ist nicht gewiss, siehst du, denn mein Zweck weicht mir aus
Discouraging urgency, as I gather my currency
Entmutigende Dringlichkeit, während ich meine Währung sammle
But my handful of talents ain't taken by the merchants
Aber meine Handvoll Talente wird von den Händlern nicht angenommen
Global in perspective, infinite in timeline
Global in der Perspektive, unendlich in der Zeitlinie
Eternal struggle of the spotted mind
Ewiger Kampf des gefleckten Geistes
Sign the dotted line, seek what you will find
Unterschreibe die gepunktete Linie, suche, was du finden wirst
You'll get what they give you, it's how this was designed
Du wirst bekommen, was sie dir geben, so wurde es entworfen
Playing by the rules, playing all the fools
Ich spiele nach den Regeln, spiele alle Narren
It's the only role I get, it's the only role I choose
Es ist die einzige Rolle, die ich bekomme, es ist die einzige Rolle, die ich wähle
It's the only role I know, simply going with the flow
Es ist die einzige Rolle, die ich kenne, ich gehe einfach mit dem Strom
Should've learned to play their game a long time ago
Ich hätte schon vor langer Zeit lernen sollen, ihr Spiel zu spielen
Follow your dreams, they're forgotten it seems
Folge deinen Träumen, sie scheinen vergessen
So just follow your heart
Also folge einfach deinem Herzen
Cause it ends where it starts and it starts where it ends
Denn es endet, wo es beginnt, und es beginnt, wo es endet
It's a cycle my friends
Es ist ein Kreislauf, meine Freunde
So just follow your dreams, they're forgotten it seems
Also folge einfach deinen Träumen, sie scheinen vergessen
Just follow your heart
Folge einfach deinem Herzen
Cause it ends where it starts
Denn es endet, wo es beginnt
Ash returns to ashes, and dust to dust
Asche kehrt zu Asche zurück, und Staub zu Staub
I'm gonna play this hand out even if I have to bluff
Ich werde dieses Blatt ausspielen, auch wenn ich bluffen muss
And if it's all a bust, well then it's all of us
Und wenn alles scheitert, nun, dann geht es uns allen so
Ace of spades, four queens, a seat at the table
Pik-Ass, vier Damen, ein Platz am Tisch
And I'm prepared to call your bluff
Und ich bin bereit, deinen Bluff zu durchschauen
I'm talking larger stuff, a better life for all of us
Ich rede von größeren Dingen, einem besseren Leben für uns alle
Pursuing happiness for me and you and all we touch
Ich strebe nach Glück für mich und dich und alles, was wir berühren
I'm not involved enough, to make the impact that I'm talking of
Ich bin nicht involviert genug, um die Wirkung zu erzielen, von der ich spreche
But chalking up my talking up to bargain up their marking up
Aber ich schreibe mein Gerede dem Anpreisen ihrer Preiserhöhungen zu
Their prices to the lifeless on the edict of the righteous
Ihre Preise für die Leblosen auf Anordnung der Gerechten
In the evening when the light hits me eyes just right that blindness
Am Abend, wenn das Licht meine Augen genau richtig trifft, diese Blindheit
Is what they lead with, circumventing what is needed
Ist das, womit sie führen, umgehen, was benötigt wird
Leaving me with an empty sense of self
Und mich mit einem leeren Gefühl des Selbst zurücklassen
In pursuit of purpose, like all my life's about is worthless
Auf der Suche nach einem Sinn, als ob mein ganzes Leben wertlos wäre
A lie at it's deepest, a deceit on the surface
Eine Lüge in ihrer tiefsten Form, eine Täuschung an der Oberfläche
Ain't no one perfect, that's not a short in the circuit
Niemand ist perfekt, das ist kein Kurzschluss im Kreislauf
It's by design, and the bottom line, life is what you find
Es ist so gewollt, und unterm Strich ist das Leben das, was du findest
And then make it, like Nas stating the sacred
Und dann daraus machst, wie Nas das Heilige verkündet
He's not wrong, make the most of living cause it's not long
Er liegt nicht falsch, mach das Beste aus dem Leben, denn es ist nicht lang
We got strong faith in grace, face to face
Wir haben starken Glauben an Gnade, von Angesicht zu Angesicht
Hey Jude love is gonna carry the weight
Hey Jude, Liebe wird die Last tragen
It's straight, the path He makes is great, hold fast
Es ist gerade, der Weg, den Er bereitet, ist großartig, halte fest
God's plan is bigger than your vision
Gottes Plan ist größer als deine Vision
It's okay to be last, cause the last'll be first
Es ist okay, der Letzte zu sein, denn der Letzte wird der Erste sein
When wrapped in the back of the hearse
Wenn er hinten im Leichenwagen eingewickelt ist
And I'll leave it at that, ain't nothing to add to the verse
Und dabei belasse ich es, dem Vers ist nichts hinzuzufügen
Follow your dreams, they're forgotten it seems
Folge deinen Träumen, sie scheinen vergessen
So just follow your heart
Also folge einfach deinem Herzen
Cause it ends where it starts and it starts where it ends
Denn es endet, wo es beginnt, und es beginnt, wo es endet
It's a cycle my friends
Es ist ein Kreislauf, meine Freunde
So just follow your dreams, they're forgotten it seems
Also folge einfach deinen Träumen, sie scheinen vergessen
Just follow your heart
Folge einfach deinem Herzen
Cause it ends where it starts
Denn es endet, wo es beginnt





Авторы: Andrew Carpenter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.