Subliminal Spectrum - Stateless - перевод текста песни на русский

Stateless - Subliminal Spectrumперевод на русский




Stateless
Без состояния
Follow as I fall through, answer when I call you
Следуй за мной, когда я падаю, ответь, когда я зову тебя
Answer's always fine when I ask how you are, you
Ответ всегда "хорошо", когда я спрашиваю, как ты, любимая
Never let the cracks show, handing me a blindfold
Никогда не показываешь трещины, даёшь мне повязку на глаза
Walking through the back door, canary in a mine blown
Проходя через чёрный ход, как канарейка в взорванной шахте
Switched time zones, Lego mindstorm
Сменил часовые пояса, как в Lego Mindstorms
Try'na find yours, deployed robot sky force
Пытаюсь найти твой, развернул воздушные силы роботов
History pipe grep "push away"
История запросов: "оттолкнуть"
Trying to track down these mistakes I've made
Пытаюсь отследить эти ошибки, которые я совершил
Place breakpoint, line by line
Точка останова, строка за строкой
I get a memory exception from time to time
Время от времени у меня возникает исключение памяти
So forgive me if I'm missing something, wilder mind
Так что прости меня, если я что-то упускаю, мой разум бушует
I've climbed a mile to find, I've got a file to find
Я проделал долгий путь, чтобы найти, у меня есть файл, который нужно найти
Lost source must have skipped a commit
Потерянный исходный код, должно быть, пропущен коммит
I promise to better just give me a bit
Я обещаю стать лучше, просто дай мне немного времени
Decompile, trying to find, where I was, in my mind
Декомпилирую, пытаясь найти, где я был, в своих мыслях
It was all so simple now I'm twisted in it
Всё было так просто, теперь я в этом запутался
All of these objects in dysfunction
Все эти объекты в дисфункции
Let's break em' down to pieces
Давай разберем их на части
See what is needed, discard the pretense
Посмотрим, что нужно, отбросим притворство
Stateless is freedom
Без состояния это свобода
Can't overstate it
Не могу переоценить
You are my meaning
Ты мой смысл
Let's get this right
Давай сделаем это правильно
Let's leave it breathing
Давай позволим этому дышать
All of these objects in dysfunction
Все эти объекты в дисфункции
Let's break em' down to pieces
Давай разберем их на части
See what is needed, discard the pretense
Посмотрим, что нужно, отбросим притворство
Stateless is freedom
Без состояния это свобода
Can't overstate it
Не могу переоценить
You are my meaning
Ты мой смысл
Let's get this right
Давай сделаем это правильно
Let's leave it breathing
Давай позволим этому дышать
Pushing into the event loop
Проталкиваюсь в цикл событий
Emitted, executed and continue
Испускается, выполняется и продолжается
Working through the pieces of the puzzle
Работаю над кусочками головоломки
Looking for reason, how did I offend you
Ищу причину, чем я тебя обидел
I'm sorry sometimes I just lose my composure
Прости, иногда я просто теряю самообладание
Thought the variables were scoped
Думал, что переменные ограничены по области видимости
But they're consumed in the closure
Но они поглощаются замыканием
We've lost it
Мы потеряли это
Like caustic chemicals, flowing through faucets
Как едкие химикаты, текущие через краны
We wash our hands
Мы моем руки
Only to find we've burnt them down
Только чтобы обнаружить, что сожгли их до
To metacarpals
Пястных костей
We're better off in Geppetto's office
Нам лучше в мастерской Джепетто
Strings attached and all
С привязанными ниточками и всем остальным
With revere for the puppeteer
С почтением к кукловоду
Cause when we steer our fear we fall
Потому что, когда мы управляем своим страхом, мы падаем
Regardless, I promise, tomorrow I'll be a better man
Несмотря ни на что, я обещаю, завтра я буду лучшим человеком
Right there beside you, forever where you stand
Прямо рядом с тобой, навсегда там, где ты стоишь
Let the garbage collector take this mess up off our hands
Пусть сборщик мусора уберет этот беспорядок с наших рук
Reinitialize and try it all again
Перезагрузимся и попробуем всё сначала
All of these objects in dysfunction
Все эти объекты в дисфункции
Let's break em' down to pieces
Давай разберем их на части
See what is needed, discard the pretense
Посмотрим, что нужно, отбросим притворство
Stateless is freedom
Без состояния это свобода
Can't overstate it
Не могу переоценить
You are my meaning
Ты мой смысл
Let's get this right
Давай сделаем это правильно
Let's leave it breathing
Давай позволим этому дышать





Авторы: Andrew Carpenter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.