Time Is on Your Side - Subliminal Spectrum перевод на немецкий

Time Is on Your Side

Everybody thinks they know what's best for you
I don't know what's best for me
And I'm half way through my life
And I probably won't know until I rest in peace
Don't sweat these things, the small stuff
Or the big stuff, or what's in between
Just take it a step a time
And mind the signs that each day brings
I'm not saying don't plan, setting goals is imperative
But another human's vision need not alter your narrative
This is your story to tell, so speak it proudly and clear
And when you're seeking guidance I'll be here

The world is big, you gotta allot of life to live
No rush to nail it all down now, that's something time will give
With pressures built up all around, as precious seconds tick
I know you feel the need to run, just step and take a breath again

The world is big, you gotta allot of life to live
No rush to nail it all down now, that's something time will give
With pressures built up all around, as precious seconds tick
I know you feel the need to run, just step and take a breath again

Time is on your side, she'll be a friend to the end
Don't take her for granted, or take advantage, manage and win
Don't gotta plan to begin, but for certain it ain't hurting
The curtain's open and close and the show goes on for the circuit
It's worth it, finding purpose, that's the meaning of life
That meaning, you don't need a reason when you're sleeping at night
Or when you breathe in the light, or when the heat hits its height
Or when coldness cuts so deep you feel the teeth in it's bite
You don't need to know why, your friend time's gonna tell ya
When she's feels it right, in the interim give 'em hell
Or give 'em heaven I guess, no need to add to the mess
The stress of everyday life can put your faith to the test
In the testing there's blessing, the breadth and depth of the lesson
From the curriculum, adult out of an adolescent
Wise from inexperienced, lives must be experienced
Before we judge the purpose behind, it, we gotta live it

The world is big, you gotta allot of life to live
No rush to nail it all down now, that's something time will give
With pressures built up all around, as precious seconds tick
I know you feel the need to run, just step and take a breath again

The world is big, you gotta allot of life to live
No rush to nail it all down now, that's something time will give
With pressures built up all around, as precious seconds tick
I know you feel the need to run, just step and take a breath again

Die Zeit ist auf deiner Seite

Jeder glaubt zu wissen, was das Beste für dich ist
Ich weiß nicht, was das Beste für mich ist
Und ich bin auf halbem Weg durch mein Leben
Und ich werde es wahrscheinlich erst wissen, wenn ich in Frieden ruhe
Mach dir keine Sorgen um diese Dinge, die Kleinigkeiten
Oder die großen Dinge, oder was dazwischen liegt
Geh es einfach Schritt für Schritt an
Und achte auf die Zeichen, die jeder Tag bringt
Ich sage nicht, dass du nicht planen sollst, Ziele zu setzen ist unerlässlich
Aber die Vision eines anderen Menschen muss deine Geschichte nicht verändern
Dies ist deine Geschichte, also erzähle sie stolz und klar
Und wenn du Rat suchst, werde ich hier sein

Die Welt ist groß, du hast noch viel Leben zu leben
Keine Eile, jetzt alles festzunageln, das wird die Zeit schon bringen
Mit all dem Druck um dich herum, während die kostbaren Sekunden ticken
Ich weiß, du hast das Bedürfnis zu rennen, aber mach einfach einen Schritt und atme wieder tief durch, mein Schatz

Die Welt ist groß, du hast noch viel Leben zu leben
Keine Eile, jetzt alles festzunageln, das wird die Zeit schon bringen
Mit all dem Druck um dich herum, während die kostbaren Sekunden ticken
Ich weiß, du hast das Bedürfnis zu rennen, aber mach einfach einen Schritt und atme wieder tief durch, mein Schatz

Die Zeit ist auf deiner Seite, sie wird eine Freundin bis zum Ende sein
Betrachte sie nicht als selbstverständlich oder nutze sie aus, manage sie und gewinne
Du musst keinen Plan haben, um anzufangen, aber es schadet sicherlich nicht
Der Vorhang öffnet und schließt sich, und die Show geht weiter für den Kreislauf
Es ist es wert, einen Sinn zu finden, das ist der Sinn des Lebens
Diesen Sinn, du brauchst keinen Grund, wenn du nachts schläfst
Oder wenn du das Licht einatmest, oder wenn die Hitze ihren Höhepunkt erreicht
Oder wenn die Kälte so tief schneidet, dass du die Zähne in ihrem Biss spürst
Du musst nicht wissen warum, deine Freundin, die Zeit, wird es dir sagen
Wenn sie es für richtig hält, gib ihnen in der Zwischenzeit die Hölle
Oder gib ihnen den Himmel, denke ich, du musst das Chaos nicht vergrößern
Der Stress des Alltags kann deinen Glauben auf die Probe stellen
In der Prüfung liegt Segen, die Breite und Tiefe der Lektion
Aus dem Lehrplan, erwachsen aus einem Jugendlichen
Weise aus Unerfahrenheit, Leben müssen erfahren werden
Bevor wir den Zweck dahinter beurteilen, müssen wir ihn leben

Die Welt ist groß, du hast noch viel Leben zu leben
Keine Eile, jetzt alles festzunageln, das wird die Zeit schon bringen
Mit all dem Druck um dich herum, während die kostbaren Sekunden ticken
Ich weiß, du hast das Bedürfnis zu rennen, aber mach einfach einen Schritt und atme wieder tief durch, mein Schatz

Die Welt ist groß, du hast noch viel Leben zu leben
Keine Eile, jetzt alles festzunageln, das wird die Zeit schon bringen
Mit all dem Druck um dich herum, während die kostbaren Sekunden ticken
Ich weiß, du hast das Bedürfnis zu rennen, aber mach einfach einen Schritt und atme wieder tief durch, mein Schatz