Subliminal feat. The Shadow - VATOS LOCOS (ידיים באוויר) - перевод текста песни на немецкий

VATOS LOCOS (ידיים באוויר) - The Shadow , Subliminal перевод на немецкий




VATOS LOCOS (ידיים באוויר)
VATOS LOCOS (Hände in die Luft)
עם הידיים באוויר
Mit den Händen in der Luft
ליידיז אנד ג'נטלמן
Meine Damen und Herren
ברוכים הבאים לשנת 2023
Willkommen im Jahr 2023
Yeh
Yeh
מעלה Up up up
Steige auf Up up up
תאקט We never stop
Takt Wir hören nie auf
נרים עוד Shot shot shot
Wir heben noch einen Shot shot shot
כולם ידיים באוויר!
Alle Hände in die Luft!
בא כמו Ra pa pa
Komme wie Ra pa pa
שברנו ת'רצפה
Wir haben den Boden zerbrochen
נרים את התקרה
Wir heben die Decke
עם הידיים באוויר
Mit den Händen in der Luft
עשר, תשע, שמונה, שבע
Zehn, neun, acht, sieben
אין עוד רגע
Es gibt keinen Moment mehr
כולם ידיים באוויר!
Alle Hände in die Luft!
סיטה, חמסה, ארבע, טלאטה
Siete, cinco, cuatro, tres
כולם יאללה
Alle, los geht's
עם הידיים באוויר
Mit den Händen in der Luft
סאב והצל קונג וגודזילה
Sub und der Schatten, King Kong und Godzilla
הבה נגילה וואליי בוילה
Hava Nagila, Waley, Villa
סטייק על השילה וצ'ייסר טקילה
Steak auf dem Grill und ein Chaser Tequila
אם בא לה תביא לה קדימה נתחילה
Wenn sie es will, bring es ihr, lass uns anfangen
ואטוס לוקוס, ראפ כמו טאקוס
Vatos Locos, Rap wie Tacos
לא טס לואו קוסט, קאש כמו נרקוס
Fliege nicht Low-Cost, Cash wie Narcos
בן של רפי, בן של עמוס
Sohn von Rafi, Sohn von Amos
לב של מרקו, סוואג של תאנוס
Herz von Marco, Swag von Thanos
איי קרמבה, קוואבנגה
Ay caramba, Cowabunga
תל אביבי, צ'ימיצ'נגה
Tel Aviver, Chimichanga
בא כמו נגחה אל המצח
Komme wie ein Kopfstoß zur Stirn
מאדה פאקה נהיה פה לנצח
Madre mia, ich bleibe für immer hier
אז אורלה אורלה אורלה
Also Orale Orale Orale
לא נפסיק לחגוג עד שהאור עולה
Wir hören nicht auf zu feiern, bis die Sonne aufgeht
הכוסות כבר ריקות המקום מלא
Die Gläser sind schon leer, der Ort ist voll
בפזמון שוב עולה לוולה! אולה!
Im Refrain steigt es wieder, Olé! Olé!
מעלה Up up up
Steige auf Up up up
תאקט We never stop
Takt Wir hören nie auf
נרים עוד Shot shot shot
Wir heben noch einen Shot shot shot
כולם ידיים באוויר!
Alle Hände in die Luft!
בא כמו Ra pa pa
Komme wie Ra pa pa
שברנו ת'רצפה
Wir haben den Boden zerbrochen
נרים את התקרה
Wir heben die Decke
עם הידיים באוויר
Mit den Händen in der Luft
עשר, תשע, שמונה, שבע
Zehn, neun, acht, sieben
אין עוד רגע
Es gibt keinen Moment mehr
כולם ידיים באוויר!
Alle Hände in die Luft!
סיטה, חמסה, ארבע, טלאטה
Siete, cinco, cuatro, tres
כולם יאללה
Alle, los geht's
עם הידיים באוויר
Mit den Händen in der Luft
כמו גחל בנרגילה אני נדלק
Wie eine Kohle in der Shisha entzünde ich mich
נושמת נושפת כולי נזרק
Sie atmet, ich bin ganz hingerissen
היא חושבת משחקת איתי משחק
Sie denkt, sie spielt mit mir ein Spiel
נ'ילא טיקיטיק אני תיקי תאקט
Ich bin Tikitik, ich bin Tiki Takt
אז אריבה אריבה או דאלה דאלה
Also Arriba Arriba, oh dale dale
עוד מיכל גזולינה נמלא מלא
Noch einen Tank Benzin, wir füllen voll
ונרים לה נרים ת'קהל עלה
Und wir heben sie hoch, wir heben die Menge hoch
מפרפר בצמיגים אני אי לגאלי
Ich lasse die Reifen durchdrehen, ich bin illegal
טס במאתיים שמונים קמ"ש
Rase mit zweihundertachtzig km/h
מפלסים לי תדרך מוסרים לי ד"ש
Sie machen mir den Weg frei, grüßen mich
מי מדליק ת'מנורה של המגרש?!
Wer macht das Flutlicht auf dem Platz an?!
אח שלי לצידי למה מי ניגש?
Mein Bruder ist an meiner Seite, wer will sich nähern?
החיבור המושלם של היין ויאנג
Die perfekte Verbindung von Yin und Yang
אנחנו לא מתבגרים כמו פיטר פן
Wir werden nicht erwachsen wie Peter Pan
משתבחים עם השנים כמו יין
Wir werden besser mit den Jahren wie Wein
מגישים לבוגדים את ה
Wir servieren den Verrätern das
מעלה Up up up
Steige auf Up up up
תאקט We never stop
Takt Wir hören nie auf
נרים עוד Shot shot shot
Wir heben noch einen Shot shot shot
כולם ידיים באוויר!
Alle Hände in die Luft!
בא כמו Ra pa pa
Komme wie Ra pa pa
שברנו ת'רצפה
Wir haben den Boden zerbrochen
נרים את התקרה
Wir heben die Decke
עם הידיים באוויר
Mit den Händen in der Luft
עשר, תשע, שמונה, שבע
Zehn, neun, acht, sieben
אין עוד רגע
Es gibt keinen Moment mehr
כולם ידיים באוויר!
Alle Hände in die Luft!
סיטה, חמסה, ארבע, טלאטה
Siete, cinco, cuatro, tres
כולם יאללה
Alle, los geht's
עם הידיים באוויר
Mit den Händen in der Luft
עדיין בית שלישי, זה המסר
Immer noch dritte Strophe, das ist die Botschaft
שנות 2000 עשינו בית ספר
In den 2000ern haben wir Schule gemacht
עדיין אין פרטנר, גם אין אורנג'
Immer noch kein Partner, auch kein Orange
אז תתכונן כי הפעם זה קולג'
Also mach dich bereit, denn diesmal ist es College
הם עדיין עוסקים בהפרד ומשול
Sie beschäftigen sich immer noch mit Teile und Herrsche
הבטחות בלי כיסוי, דיבורים כמו חול
Versprechungen ohne Deckung, Gerede wie Sand
מחייכים מטייחים, זה מתחיל לנזול
Sie lächeln und vertuschen, es fängt an zu tropfen
בחיי שהיה כבר עדיף אתמול
Ich schwöre, gestern war es besser
הלו הלו ברו קה פאסו?
Hallo, hallo, Bruder, qué pasó?
איך תופסים תחיים שלך בלאסו
Wie fängst du dein Leben mit einem Lasso ein?
וואלה חשבו יעשו לנו קאסטות
Sie dachten, sie machen uns zu Kasten
אבל הכל חוזר כמו במטקות
Aber alles kommt zurück wie beim Strandtennis
אז הגיע הזמן להבין עניין
Also ist es Zeit, die Sache zu verstehen
אלפים אלופים משלימים מניין
Tausende, Champions, vervollständigen die Zahl
יסודות וזרעים שנבטו מזמן
Grundlagen und Samen, die schon lange gekeimt haben
העלית בעברית מתקדמים מכאן!
Fortgeschrittenes Hebräisch von hier aus!
מעלה Up up up
Steige auf Up up up
תאקט We never stop
Takt Wir hören nie auf
נרים עוד Shot shot shot
Wir heben noch einen Shot shot shot
כולם ידיים באוויר!
Alle Hände in die Luft!
בא כמו Ra pa pa
Komme wie Ra pa pa
שברנו ת'רצפה
Wir haben den Boden zerbrochen
נרים את התקרה
Wir heben die Decke
עם הידיים באוויר
Mit den Händen in der Luft
עשר, תשע, שמונה, שבע
Zehn, neun, acht, sieben
אין עוד רגע
Es gibt keinen Moment mehr
כולם ידיים באוויר!
Alle Hände in die Luft!
סיטה, חמסה, ארבע, טלאטה
Siete, cinco, cuatro, tres
כולם יאללה
Alle, los geht's
עם הידיים באוויר
Mit den Händen in der Luft





Авторы: Asi Tal, Denis Aleksandrovich Ustimenko-vejnshtein, Kobi Shimony, Chen Tochner, Yoav Eliassi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.