עם הנצח - The Shadow , Subliminal перевод на французский

עם הנצח

מאזין לאילם מדבר לחירש והולך אחרי העיוור
ערפל יתבהר ובסוף האמת תתגלה כמו הסנה שבוער
כמו כבשים מפוחדות אנשים פה רצים
מובלים לתוך פי הנמר
הרועה הנאמן, הם קוראים לו שקרן ומושחת
נו על מה הוא מדבר
כן אני רואה את האש מתגברת
הולכת לעיניים כמה בא לה לטרוף
ועוד מתפלל שתבין תתעורר
שנתחיל כבר לדבר אני לא באתי לתקוף
והם ממשיכים את המחבלים פה לשחרר
ובונים פה את הגדר שאותנו תעטוף
תגיד לי כמה זה יכול להמשיך להתדרדר
אלוקים אני לא יודע מה יהיה פה בסוף
אז אני צועק

היי
אתה שם במרומים למעלה
תן לי כוח לא להתייאש
תעזור לנו אינשאללה
כי הכל פה עולה באש

דרך ארוכה עברנו יחד
ויחדיו עם הכל נתמודד
הזיות שקרים ופחד
אבל עם הנצח לא מפחד

רק יחד בלי פחד
כי זו או שמתאחדים או שמתים יחד
משפחת תאקט פה בסיר לחץ
בשביל שהכל יתפוצץ אחי מפסיק מחט
מי בנינו מפריד העתיד פה מפחיד
השנאה משתלטת זורמת בווריד
ההיסטוריה חוזרת מנצח מפסיד
מהקנייה אל הווסט מהבלה חדיד
אז היי היי תתאפק
כי הם משחקים באש תתרחק
כולנו בקרון אחד נידחק פה
ברגע שהבית שוב יתפרק
היי היי תתעורר
מכוון אלי את הנשק? תיזהר
כדי שתרגיע עכשיו ומהר
אם כדור עוזב את הקנה הוא לא חוזר
אז

היי
אתה שם במרומים למעלה
תן לי כוח לא להתייאש
תעזור לנו אינשאללה
כי הכל פה עולה באש

דרך ארוכה עברנו יחד
ויחדיו עם הכל נתמודד
הזיות שקרים ופחד
אבל עם הנצח לא מפחד

היי
אתה שם במרומים למעלה
תן לי כוח לא להתייאש
תעזור לנו אינשאללה
כי הכל פה עולה באש

דרך ארוכה עברנו יחד
ויחדיו עם הכל נתמודד
הזיות שקרים ופחד
אבל עם הנצח לא מפחד

Avec l'éternité

J'écoute le muet, je parle au sourd et je suis l'aveugle
Le brouillard se dissipera et à la fin la vérité se révélera comme le buisson ardent
Comme des moutons effrayés, les gens courent ici
Menés dans la gueule du tigre
Le berger fidèle, ils le traitent de menteur et de corrompu
De quoi parle-t-il ?
Oui, je vois le feu s'intensifier
Il va droit aux yeux, comme il a envie de dévorer
Et je prie encore que tu comprennes, que tu te réveilles
Qu'on commence enfin à parler, je ne suis pas venu pour attaquer
Et ils continuent à libérer les terroristes ici
Et ils construisent la clôture qui nous enfermera
Dis-moi, jusqu'où cela peut-il continuer à se dégrader ?
Mon Dieu, je ne sais pas ce qu'il adviendra ici à la fin
Alors je crie

Hé
Toi qui es là-haut dans les cieux
Donne-moi la force de ne pas désespérer
Aide-nous, Inch'Allah
Car tout ici est en feu

Nous avons parcouru un long chemin ensemble
Et ensemble, nous affronterons tout
Hallucinations, mensonges et peur
Mais avec l'éternité, je n'ai pas peur

Seulement ensemble, sans peur
Car c'est soit on s'unit, soit on meurt ensemble
La famille Tact est ici dans une cocotte-minute
Pour que tout explose, mon frère arrête l'aiguille
Qui parmi nous sépare, l'avenir ici est effrayant
La haine prend le dessus, coule dans les veines
L'histoire se répète, vainqueur, perdant
Du Kanye à l'Ouest, de Bella Hadid
Alors hé, hé, retiens-toi
Car ils jouent avec le feu, éloigne-toi
Nous sommes tous entassés dans le même wagon
Au moment où la maison se brisera à nouveau
Hé, hé, réveille-toi
Tu pointes ton arme sur moi ? Fais attention
Pour que tu te calmes maintenant et vite
Si une balle quitte le canon, elle ne revient pas
Alors

Hé
Toi qui es là-haut dans les cieux
Donne-moi la force de ne pas désespérer
Aide-nous, Inch'Allah
Car tout ici est en feu

Nous avons parcouru un long chemin ensemble
Et ensemble, nous affronterons tout
Hallucinations, mensonges et peur
Mais avec l'éternité, je n'ai pas peur

Hé
Toi qui es là-haut dans les cieux
Donne-moi la force de ne pas désespérer
Aide-nous, Inch'Allah
Car tout ici est en feu

Nous avons parcouru un long chemin ensemble
Et ensemble, nous affronterons tout
Hallucinations, mensonges et peur
Mais avec l'éternité, je n'ai pas peur