Текст и перевод песни Submarino - Larga Distancia

Larga Distancia

Cuéntame
¿Cómo es que te va?
La última vez hablábamos
Del miedo que te da
La forma en que la gente
Calla así, sin más
Como si fueran alondras
O espinas de coral
Oye, sácame una duda
Tengo curiosidad
Ahora que ya estás tan lejos
Dime si es verdad
Que en la calle hay agujeros
Por donde se oye el mar
Y si el frío hace fantasmas en el auricular
Y si al menos ya aprendiste
Lo que hay que callar
Para disimular
Que todo va a acabar

Longue Distance

Dis-moi
Comment vas-tu ?
La dernière fois que nous avons parlé
De la peur que tu ressens
La façon dont les gens
Se taisent comme ça, sans plus
Comme s'ils étaient des alouettes
Ou des épines de corail
Écoute, éclaire-moi sur un point
Je suis curieux
Maintenant que tu es si loin
Dis-moi si c'est vrai
Que dans la rue, il y a des trous
D'où l'on entend la mer
Et si le froid fait des fantômes dans le combiné
Et si au moins tu as déjà appris
Ce qu'il faut taire
Pour dissimuler
Que tout va finir