Condemned Cell - SubMission перевод на немецкий

Condemned Cell

Lack of faith
And the hours are getting near
Simultaneous beating myself
Back and forth do I care
My presence seems more and more unclear
Lack of faith do I care
My presence seems unclear.

To stand up again
Well my friend, that I've tried
Want to know how it went
Like withering heights
But it makes complete sense
That I one more time
Should be inflicted by destiny's revenge
That I one more time
Should be inflicted by destiny's revenge

One less thing to care about
One less soul in denial
Keep in mind that everyone
Someday shall serve their time
So my love, look out for the signs
Cause the reaper is out tonight
And he's walking the green mile.

Electrical waves
Are passing through my mind
And I'm burning the images of my own crimes
The end of the tunnel is turning gray
Still I have nothing left to say.

Condemned cell, I'm carving days on the wall
Condemnation, this is the end of your fall.

Lack of faith
And the hours are getting near
Simultaneous beating myself
Back and forth do I care
My presence seems more and more unclear

Electrical waves
Are passing through my mind
And I'm burning the images of my own crimes
The end of the tunnel is turning gray
Still I have nothing left to say.

Todeszelle

Mangel an Glauben
Und die Stunden rücken näher
Schlage mich gleichzeitig selbst
Hin und her, kümmert es mich
Meine Anwesenheit scheint immer unklarer
Mangel an Glauben, kümmert es mich
Meine Anwesenheit scheint unklar.

Wieder aufzustehen
Nun, mein Freund, das habe ich versucht
Willst du wissen, wie es gelaufen ist
Wie verdorrte Höhen
Aber es macht vollkommen Sinn
Dass ich noch einmal
Von der Rache des Schicksals heimgesucht werden sollte
Dass ich noch einmal
Von der Rache des Schicksals heimgesucht werden sollte

Eine Sache weniger, um die ich mich kümmern muss
Eine Seele weniger in Verleugnung
Denk daran, dass jeder
Eines Tages seine Zeit absitzen wird
Also, meine Liebe, achte auf die Zeichen
Denn der Sensenmann ist heute Nacht unterwegs
Und er geht die grüne Meile.

Elektrische Wellen
Durchströmen meinen Geist
Und ich verbrenne die Bilder meiner eigenen Verbrechen
Das Ende des Tunnels wird grau
Dennoch habe ich nichts mehr zu sagen.

Todeszelle, ich ritze Tage in die Wand
Verurteilung, dies ist das Ende deines Falls.

Mangel an Glauben
Und die Stunden rücken näher
Schlage mich gleichzeitig selbst
Hin und her, kümmert es mich
Meine Anwesenheit scheint immer unklarer

Elektrische Wellen
Durchströmen meinen Geist
Und ich verbrenne die Bilder meiner eigenen Verbrechen
Das Ende des Tunnels wird grau
Dennoch habe ich nichts mehr zu sagen.