Текст и перевод песни Suboi - Nhung dua Ban

Gối đầu lên giường nghĩ đến chuyện tương lai
Rồi nhìn tất cả những gì trên tường
Nhớ lại những ai đã bước qua đời mình
Đã viết lên tường mình, đã có trong tập album
Từng bức hình ở đó có người vẫn ở đây
Có người đã đi rồi lắm lúc nhớ lại kỉ niệm xưa
Khi trượt ván dưới mưa khi ăn trưa
Quần áo thì bẩn tóc tai lem nhem mặt mày thì lấm tấm
Dù cho mồ hôi nhễ nhại nhưng vẫn cười tươi
Dưới nắng mặt trời chói chang ai cũng chỉ nghĩ về niềm vui
Được đi chơi với nhau lang thang với cái ván
Nắng mưa vẫn mặc kệ muốn đi khắp Sài Gòn
For the time we′d spent along
For everything that we've been done
Listen to me good
Thanks your mama I got you in my life
So can I, keep you under my skin
I can keep you in memory
You gotta know this important thing
You will never never gone in my heart
Có khi đi sớm từ chín giờ sáng mãi chín giờ tối mới về
Ngồi tạm lề đường ăn kem rủ nhau đi chơi game
Tối về bố la, bài học nhớ đời
Kỉ niệm từ tuổi 15 đến giờ người còn người mất
Có người còn đi khuất chưa kịp khoe cd
Cả một câu giã từ cũng chưa kịp nói có khi nhớ
Nhớ gương mặt, nhớ nụ cười, nhớ những khi đùa giỡn
Nhớ những khi chờ nhau nhớ cả những khi đánh nhau
Đánh nhau không vỡ đầu đánh nhau nhưng không đau
Chỉ đau khi thấy bức hình đã lồng trong khung kính uh
Thế nhé bạn của tôi ơi
I′m bout to see you one day one day, wait for me one day
For the time we'd spent along
For everything that we've been done
Listen to me good
Thanks your mama I got you in my life
So can I, keep you under my skin
I can keep you in memory
You gotta know this important thing
You will never never gone in my heart
So close but so far away
Never never have to say bout every little thought in my mind today
When everytime I wanna see your face
Tell me what you think I have to do
Cuz it′s you
And its true
Our memories aint gonna fade away
For the time we′d spent along
For everything that we've been done
Listen to me good
Thanks your mama I got you in my life
So can I, keep you under my skin
I can keep you in memory
You gotta know this important thing
You will never never gone in my heart
For the time we′d spent along
For everything that we've been done
Listen to me good
Thanks your mama I got you in my life
So can I, keep you under my skin
I can keep you in memory
You gotta know this important thing
You will never never gone in my heart

Наволочка, в постель, думая о будущем.
Тогда посмотри все это на стене.
Вспомни тех, кто шел по жизни в одиночестве.
Писала на стене, которую носила в альбомах.
На каждой фотографии люди все еще здесь
Неужели люди ушли в хорошее время, чтобы вспомнить былое?
Когда катаешься на скейтборде под дождем после обеда
Одежда, грязные волосы, грязное лицо, потом пятна.
То ли за то, что такая потная и грязная, но все равно улыбается.
Под ярким солнцем Чанг, который тоже думает только о веселье
Они собираются играть друг с другом, бродя со скейтбордом.
Солнце и дождь все еще заботятся о том, чтобы обойти Сайгон.
За то время, что мы провели вместе.
За все, что мы сделали.
Послушай меня хорошенько
Спасибо твоей маме, что ты есть в моей жизни.
Так Могу ли я держать тебя под своей кожей?
Я могу сохранить тебя в памяти.
Ты должен знать эту важную вещь.
Ты никогда, никогда не уйдешь в мое сердце.
Может, уйти пораньше, с девяти утра до девяти вечера, новенький?
Сидим на временном тротуаре едим мороженое вместе идем играть
Темный папочка Ла, урок
Воспоминания с 15 лет и до настоящего времени, чем дольше они теряются
Кто-то ушел, нет времени взрослеть.
Все прощай тоже не говори Да когда память
Помни лицо, помни улыбку, помни все это, пока играешь.
Помни об этом, когда ждешь вместе, помни все время, пока сражаешься.
Борись, чтобы не ввязываться в драки, но не страдай.
Просто больно видеть фотографии вложенные в стеклянные рамки
Хорошо, мой друг.
Я вот-вот увижу тебя однажды, Однажды, подожди меня однажды.
За то время, что мы провели вместе.
За все, что мы сделали.
Послушай меня хорошенько
Спасибо твоей маме, что ты есть в моей жизни.
Так Могу ли я держать тебя под своей кожей?
Я могу сохранить тебя в памяти.
Ты должен знать эту важную вещь.
Ты никогда, никогда не уйдешь в мое сердце.
Так близко но так далеко
Никогда никогда не нужно говорить о каждой маленькой мысли в моей голове сегодня
Когда каждый раз я хочу видеть твое лицо
Скажи мне, что, по-твоему, я должен сделать?
Потому что это ты
И это правда
Наши воспоминания не исчезнут.
За то время, что мы провели вместе.
За все, что мы сделали.
Послушай меня хорошенько
Спасибо твоей маме, что ты есть в моей жизни.
Так Могу ли я держать тебя под своей кожей?
Я могу сохранить тебя в памяти.
Ты должен знать эту важную вещь.
Ты никогда, никогда не уйдешь в мое сердце.
За то время, что мы провели вместе.
За все, что мы сделали.
Послушай меня хорошенько
Спасибо твоей маме, что ты есть в моей жизни.
Так Могу ли я держать тебя под своей кожей?
Я могу сохранить тебя в памяти.
Ты должен знать эту важную вещь.
Ты никогда, никогда не уйдешь в мое сердце.