Cani Umani - Subsonica перевод на английский

Cani Umani

(Ah-ah-ah)
In un rovo di rancore
(Ah-ah-ah)
Le sue spine sul tuo cuore

(Ah-ah-ah)
Oggi siamo cani, cani umani
(Ah-ah-ah)
Senza più catene tra le mani

Amavi un dio che non prova pietà
Amavi il regno e la sua volontà
Hai coltivato la fede per lui
L'aridità con le lacrime

Era un vangelo d'infelicita
Sul tuo sorriso spaccato a metà
Che si spegneva ogni giorno di più
Dentro l'abbaglio di una schiavitù
Oggi la carne della libertà
Strappata a morsi dall'oscurità
Fa ancora male e ti parla di lui
Ma quel dolore ti salverà

Ti salverà
Ti salverà
Ti salverà
Ti salverà
Ti salverà
Ti salverà
Ti salverà
Ti salverà
Ti salverai

Human Dogs

(Ah-ah-ah)
In a thicket of resentment
(Ah-ah-ah)
Its thorns upon your heart

(Ah-ah-ah)
Today we are dogs, human dogs
(Ah-ah-ah)
With no more chains within our hands

You loved a god who feels no pity
You loved the kingdom and its will
You cultivated faith for him
Aridity with tears

It was a gospel of unhappiness
Upon your smile, split in two
That faded more each passing day
Inside the glare of slavery
Today the flesh of liberty
Torn away with bites from the darkness
Still hurts and speaks of him
But that pain will save you

Will save you
Will save you
Will save you
Will save you
Will save you
Will save you
Will save you
Will save you
You will save yourself