Cani Umani - Subsonica перевод на французский

Cani Umani

(Ah-ah-ah)
In un rovo di rancore
(Ah-ah-ah)
Le sue spine sul tuo cuore

(Ah-ah-ah)
Oggi siamo cani, cani umani
(Ah-ah-ah)
Senza più catene tra le mani

Amavi un dio che non prova pietà
Amavi il regno e la sua volontà
Hai coltivato la fede per lui
L'aridità con le lacrime

Era un vangelo d'infelicita
Sul tuo sorriso spaccato a metà
Che si spegneva ogni giorno di più
Dentro l'abbaglio di una schiavitù
Oggi la carne della libertà
Strappata a morsi dall'oscurità
Fa ancora male e ti parla di lui
Ma quel dolore ti salverà

Ti salverà
Ti salverà
Ti salverà
Ti salverà
Ti salverà
Ti salverà
Ti salverà
Ti salverà
Ti salverai

Chiens Humains

(Ah-ah-ah)
Dans un buisson d'amertume
(Ah-ah-ah)
Ses épines sur ton cœur

(Ah-ah-ah)
Aujourd'hui nous sommes des chiens, des chiens humains
(Ah-ah-ah)
Sans plus de chaînes entre nos mains

Tu aimais un dieu qui ne connaît pas la pitié
Tu aimais le royaume et sa volonté
Tu as cultivé la foi pour lui
L'aridité avec tes larmes

C'était un évangile de malheur
Sur ton sourire brisé en deux
Qui s'éteignait de plus en plus chaque jour
Dans l'éblouissement d'une esclavage
Aujourd'hui la chair de la liberté
Arrachée à pleines dents par les ténèbres
Fait encore mal et te parle de lui
Mais cette douleur te sauvera

Elle te sauvera
Elle te sauvera
Elle te sauvera
Elle te sauvera
Elle te sauvera
Elle te sauvera
Elle te sauvera
Elle te sauvera
Tu te sauveras