Grandine - Subsonica перевод на французский

Grandine

Resta qui, riparati
La pelle scivola
Grandina, quaggiù in città
Tamburi e drum-machine

Poi all'improvviso saette
Fulmini e lampi di cuore
Sa di te quest'aria che
Non sai se è sesso o no

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

(Ah) ma c'è un temporale per noi
(Ah) l'estate vola bagnata dal vento
(Ah) c'è un temporale per noi
Abbracciami, nasconditi
Tutto è perfetto così, sì

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Sa di pioggia il tuo mondo
Di frantumi leggeri
Grandine, disordine
So che mi perderò
Filtri per un paradiso
Squarci di luce lontana
Baciami, rovesciami
E non mi perderò

(Ah) c'è un temporale per noi
(Ah) l'estate vola bagnata dal vento
(Ah) c'è un temporale per noi
Abbracciami, nasconditi
Tutto è perfetto così

(Ah) c'è un temporale per noi
(Ah) l'estate tuona sospinta dal vento
(Ah) c'è un temporale per noi
Abbracciami, nasconditi
Tutto è perfetto così, sì

Grêle

Reste ici, abrite-toi
La peau glisse
Grêle, ici en ville
Tambours et drum-machine

Puis soudain des éclairs
Des éclairs et des coups de foudre
Cet air sent de toi que
Tu ne sais pas si c'est du sexe ou non

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

(Ah) mais il y a un orage pour nous
(Ah) l'été s'envole, mouillé par le vent
(Ah) il y a un orage pour nous
Embrasse-moi, cache-toi
Tout est parfait comme ça, oui

Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah

Ton monde sent la pluie
De légers éclats
Grêle, désordre
Je sais que je me perdrai
Filtres pour un paradis
Des lambeaux de lumière lointaine
Embrasse-moi, renverse-moi
Et je ne me perdrai pas

(Ah) il y a un orage pour nous
(Ah) l'été s'envole, mouillé par le vent
(Ah) il y a un orage pour nous
Embrasse-moi, cache-toi
Tout est parfait comme ça

(Ah) il y a un orage pour nous
(Ah) l'été gronde, poussé par le vent
(Ah) il y a un orage pour nous
Embrasse-moi, cache-toi
Tout est parfait comme ça, oui