Subsonica - Mattino di Luce - перевод текста песни на русский

Mattino di Luce - Subsonicaперевод на русский




Mattino di Luce
Утро Света
E il giudizio degli altri
И суждение других
È una nebbia cattiva
Это злой туман
Come un'ombra che striscia
Как тень, что ползёт
Piano piano, dentro te
Тихо-тихо внутрь тебя
O è deludere un padre
Или разочаровать отца
Un grido in fondo al silenzio
Крик в глубине тишины
Della prigione di un corpo
Тюрьма этого тела
Che non è quello che sei
Которое не есть ты
E ogni notte è più forte
И с каждой ночью сильней
È il pulsare di un sogno
Это пульс мечты
Cambiamento di tutto
Изменение всего
È una metamorfosi
Это метаморфоза
In un collasso di luce
В коллапсе света
Per una stella che nasce
Для рождающейся звезды
Dal gioco instabile di masse gelide
Из игры неустойчивых ледяных масс
Cercando un giorno di pace
В поисках дня покоя
Quando un mattino di luce
Когда утро света
Trasformerà la tua voce
Превратит твой голос
Che si libererà in nuove densità
Который освободится в новых плотностях
Di quell'amore che tace
Той любви, что молчит
Come passaggio di forma
Как переход формы
Da nebulosa a una stella
Из туманности в звезду
Come da bruco a farfalla
Как гусеница в бабочку
Un pianeta che non c'è
Планета, которой нет
Come trovare il coraggio
Как найти храбрость
Odissea nello spazio
Одиссея в пространстве
Di un cratere profondo
Глубокого кратера
Di quel corpo che non sei più
Того тела, чем ты больше не являешься
In un collasso di luce
В коллапсе света
Per una stella che nasce
Для рождающейся звезды
Dal gioco instabile di masse gelide
Из игры неустойчивых ледяных масс
Sognando un giorno di pace
Мечтая о дне покоя
Quando un mattino di luce
Когда утро света
Trasformerà la tua voce
Превратит твой голос
Che si libererà in nuove densità
Который освободится в новых плотностях
Di quell'amore che tace
Той любви, что молчит
In un mattino di luce
В одно утро света
In un mattino di luce
В одно утро света
In un collasso di luce
В коллапсе света
Per ogni stella che nasce
Для каждой рождающейся звезды
Per chi ti aiuterà e per chi ascolterà
Для тех, кто поможет тебе и услышит
Tutto il tuo amore che tace
Всю твою любовь, что молчит





Авторы: Massimiliano Casacci, Davide Dileo, Enrico Matta, Luca Vicini, Romano Samuel Umberto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.