Universo - Subsonica перевод на английский

Universo

Foreste e
Profondità
Satelliti
Gli oceani
E dall'alto noi
Sotto strati d'atmosfera

Chissà se mai, se prima o poi
Tra il brulicare della gente
Se incontrerai la pace che
La vita ti ha negato sempre
Se finirà la guerra in te
Il freddo attrito con il mondo
Se capirai che il mio universo oggi sei tu

Galassie e
Immensità
In formicai
I crepuscoli
Visti da qui
Dalla punta del tuo cuore

Chissà se mai, se prima o poi
Tra il brulicare della gente
Se incontrеrai la pace che
Negli occhi hai rifiutato sеmpre
Se finirà la guerra in te
Non sarà più così importante
Se capirai che il mio universo oggi sei tu

Tra il brulicare della gente
La vita ti ha negato sempre
Il freddo attrito con il mondo
Che il mio universo oggi sei tu

Universe

Forests and
Depths
Satellites
The oceans
And from above us
Under layers of atmosphere

Who knows if ever, if sooner or later
Among the teeming crowds
If you will find the peace that
Life has always denied you
If the war within you will end
The cold friction with the world
If you will understand that my universe today is you

Galaxies and
Immensity
In anthills
The twilights
Seen from here
From the tip of your heart

Who knows if ever, if sooner or later
Among the teeming crowds
If you will find the peace that
In your eyes you have always refused
If the war within you will end
It will no longer be so important
If you will understand that my universe today is you

Among the teeming crowds
Life has always denied you
The cold friction with the world
That my universe today is you