Alibi - Subsonica перевод на немецкий

Alibi

Le tue dita fredde puntano sul mio cuore
Le tue labbra strette sono un taglio sottile
Stringo le mie spalle senza niente da dire.
Si alza la corrente e ora ti vedo svanire
Un punto all'orizzonte di una riva sottile
Le onde son già cariche di cose da dire.
Soffia sui miei alibi
Soffia sui rimpianti
Il vento soffia e scivola sul tempo che ci resta.
Soffia sui tuoi alibi
Soffia sui rimpainti
Il vento scorre e porta via il tempo che ci resta.
Dopo aver guardato affondare il tuo cuore
Dopo aver permesso al tempo di giudicare
Stringo le mie spalle senza niente da dire.
Piove sui miei alibi
Piove sui rimpianti
L'acqua scorre e scivola sul tempo che ci resta.
Piove sui tuoi alibi
Piove sui rimpianti
L'acqua scorre e svivola sul tempo che ci resta.
Piove sui tuoi alibi
Piove sui rimpianti
L'acqua scorre e porta via il tempo che ci resta.
Scorre sui tuoi alibi
Scorre sui rimpianti
Scorre su di noi
Scorre sui tuoi alibi
Scorre sui rimpianti
Scorre su di noi

Alibi

Deine kalten Finger zielen auf mein Herz
Deine schmalen Lippen sind ein feiner Schnitt
Ich zucke die Achseln, ohne etwas zu sagen.
Die Strömung wird stärker und jetzt sehe ich dich verschwinden
Ein Punkt am Horizont eines schmalen Ufers
Die Wellen sind schon voller Dinge, die zu sagen sind.
Blase auf meine Alibis
Blase auf die Reue
Der Wind weht und gleitet über die Zeit, die uns bleibt.
Blase auf deine Alibis
Blase auf die Reue
Der Wind strömt und trägt die Zeit fort, die uns bleibt.
Nachdem ich zugesehen habe, wie dein Herz sinkt
Nachdem ich der Zeit erlaubt habe zu urteilen
Ich zucke die Achseln, ohne etwas zu sagen.
Es regnet auf meine Alibis
Es regnet auf die Reue
Das Wasser fließt und gleitet über die Zeit, die uns bleibt.
Es regnet auf deine Alibis
Es regnet auf die Reue
Das Wasser fließt und gleitet über die Zeit, die uns bleibt.
Es regnet auf deine Alibis
Es regnet auf die Reue
Das Wasser fließt und trägt die Zeit fort, die uns bleibt.
Es fließt über deine Alibis
Es fließt über die Reue
Es fließt über uns
Es fließt über deine Alibis
Es fließt über die Reue
Es fließt über uns