Текст и перевод песни Subsonica - Giorni a Perdere (Live 2006)

Giorni a Perdere (Live 2006)

Stanca, sembri solo stanca
Nella notte bianca
D'indifferenza che
Parla mentre guida parla,
Seguitando parla
Fa il grande ed offre lui...
E il giorno non c'è più.

Radio, voci tra i rumori,
Pausa idrocarburi
E cessi luridi.
E bere
Fondi di piacere
In polvere e partire...
è in vena ed offre lui.

Giorni a perdere per
Notti a far finta che sai vivere
Sciogliere scorie nel vuoto che c'è
Senza guardare mai sotto di te

Luci, gente indifferente
Vortica nel niente
Puoi sempre ridere.
E stare, non ci vuoi più stare,
Forse vomitare
Che in fondo è facile...
Che è sempre facile.

Mani, chiede le tue mani,
I tuoi discorsi strani
Non gli interessano.
Mani, tra le gambe mani,
Forse è già domani
O è un altro attimo.

Giorni a perdere per
Notti a far finta che sai vivere
Sciogliere scorie nel vuoto che c'è
Senza guardare mai sotto di te

Giorni a perdere te
Giorni a perdere te

(Su queste mani)

Fuori, scappi ed esci fuori,
Fuori dai rumori
è notte limpida
Di stelle, tra le insegne stelle,
Di bambina stelle
Indifferenti

E scoppi a piangere

Giorni a perdere per
Notti a far finta che sai vivere
Sciogliere scorie nel vuoto che c'è
Senza guardare mai sotto di te

Giorni a perdere te
Giorni a perdere te
Giorni a perdere te

Дни, которые теряешь (Live 2006)

Усталая, ты кажешься просто усталой
В белой ночи
Безразличия, которое
Говорит, пока ведёт машину, говорит,
Продолжая говорить
Строит из себя важного и предлагает он...
И дня больше нет.

Радио, голоса среди шумов,
Перерыв на углеводороды
И грязные туалеты.
И пить
Остатки удовольствия
В порошке и уезжать...
Он в настроении и предлагает он.

Дни, которые теряешь ради
Ночей, делая вид, что умеешь жить
Растворять шлаки в пустоте, которая есть
Не смотря никогда под ноги.

Огни, безразличные люди
Кружатся в ничто
Ты всегда можешь смеяться.
И оставаться, ты больше не хочешь оставаться,
Может быть, стошнить
Что в конце концов легко...
Что всегда легко.

Руки, он просит твои руки,
Твои странные разговоры
Его не интересуют.
Руки, между ног руки,
Может быть, уже завтра
Или это ещё один миг.

Дни, которые теряешь ради
Ночей, делая вид, что умеешь жить
Растворять шлаки в пустоте, которая есть
Не смотря никогда под ноги.

Дни, которые теряешь тебя
Дни, которые теряешь тебя

(На этих руках)

Наружу, убегаешь и выходишь наружу,
Прочь от шумов
Ночь ясная
Из звёзд, среди вывесок звёзды,
Детские звёзды
Безразличные.

И разрываешься от плача.

Дни, которые теряешь ради
Ночей, делая вид, что умеешь жить
Растворять шлаки в пустоте, которая есть
Не смотря никогда под ноги.

Дни, которые теряешь тебя
Дни, которые теряешь тебя
Дни, которые теряешь тебя