Текст и перевод песни Subsonica - Istrice

Istrice

Lampioni e portici
E' andata così
Piccola istrice
Dagli occhi bui
Quel bacio alcolico
Rossetto e guai
E' stato facile
Non lo è stato mai

Chi ci ricorderà?
Chi ti farà ridere?
Per chi ti smarrirai?
Chi userà lo sguardo tuo?
Chi lo fa al posto mio?
Io dove sarò?

Tra il fiume e i portici
Già buio alle sei
Cuore selvatico
Quanti anni hai
Non dirmi amore mai
Ma incantami, dai
E' così facile

Non lo è stato mai
Chissà chi pungerai
Chi ti farà piangere?
Chi ti addormenterà?
Chi userà lo sguardo tuo?
Chi lo fa al posto mio?

Io dove sarò?

Nella città che ha il cuore di un istrice

Ti cercherò
In un traffico d'anime qui

Chi ci ricorderà?
Chi ti farà ridere?
Per chi ti smarrirai?
Chi userà lo sguardo tuo?
Chi lo fa al posto mio?
Io dove sarò?

Дикобраз

Фонари и портики
Так все и было
Маленький дикобраз
С темными глазами
Тот поцелуй под хмельком
Помада и беды
Это было легко
Но никогда не было

Кто о нас вспомнит?
Кто тебя рассмешит?
Для кого ты заблудишься?
Кто воспользуется твоим взглядом?
Кто сделает это вместо меня?
Где буду я?

Между рекой и портиками
Уже темно в шесть часов
Дикое сердце
Сколько тебе лет
Никогда не называй меня «милым»
Но очаруй меня, давай
Это так легко

Но никогда не было
Интересно, кого ты уколешь?
Кто тебя расплачет?
Кто тебя усыпит?
Кто воспользуется твоим взглядом?
Кто сделает это вместо меня?

Где буду я?

В городе с сердцем дикобраза

Я буду искать тебя
В этом водовороте душ здесь

Кто о нас вспомнит?
Кто тебя рассмешит?
Для кого ты заблудишься?
Кто воспользуется твоим взглядом?
Кто сделает это вместо меня?
Где буду я?