L'angelo - Subsonica перевод на немецкий

L'angelo

E ora so
Che non so più
Desiderare di peggio.

So anche che
Quando un dio
Ti punisce,
Avvera i tuoi
Più sudici desideri
E in quel fruscio di ali su
Che non c' è un angelo
Lo so.

Vivrò così
Lasciando che
Si mastichi la mia anima
E in quel fruscio di ali su
Che non c' è un angelo
Lo so.

Ma io lottando ho avuto te
E non c' è altro che vorrò

Der Engel

Und jetzt weiß ich
Dass ich nicht mehr weiß
Schlimmeres zu wünschen.

Ich weiß auch, dass
Wenn ein Gott
dich bestraft,
er deine
schmutzigsten Wünsche erfüllt
Und in diesem Rauschen von Flügeln da oben
Dass da kein Engel ist
Das weiß ich.

Ich werde so leben
Zulassend, dass
meine Seele zerkaut wird
Und in diesem Rauschen von Flügeln da oben
Dass da kein Engel ist
Das weiß ich.

Aber kämpfend habe ich dich bekommen
Und es gibt nichts anderes, was ich wollen werde