Текст и перевод песни Subsonica - L'incredibile performance di un uomo morto

L'incredibile performance di un uomo morto

Sono un viso pavido
In tasca ho solo stoffa
E non quella dell'eroe
Segnali che ora fumano
E un'ascia che si affila
Nel vuoto sterminato tra di noi

Io non porto mai dietro, mai
Né rimpianti o perché
Neanche adesso che lascerò
Ogni pagina di te

Uh ah uh ah uh, ah ah
Uh ah uh ah uh, ah ah
Uh ah uh ah uh, ah ah
Uh ah uh ah uh ah ah ah ah ah

Scocca anche una lacrima
E rallenta sulle labbra
Che si spiegano all'ingiù
Se ti guardo piangere
Vedo solo quelle gocce
Come frecce che cadono, bellissime

Non raccoglierò niente, sai
Perdo tutto così
E se adesso mi assalirai
Io non sarò già più qui

Non rimangono resti
Né ferite o alcunché
Sono bravo a riscrivere
Ogni capitolo di me

La performance incroyable d'un homme mort

Je suis un visage craintif
Dans ma poche, j'ai juste du tissu
Et pas celle du héros
Des signaux qui fument maintenant
Et une hache qui s'aiguise
Dans le vide immense entre nous

Je n'apporte jamais derrière moi, jamais
Ni des regrets ou des pourquoi
Même pas maintenant que je vais laisser
Chaque page de toi

Uh ah uh ah uh, ah ah
Uh ah uh ah uh, ah ah
Uh ah uh ah uh, ah ah
Uh ah uh ah uh ah ah ah ah ah

Une larme jaillit aussi
Et ralentit sur les lèvres
Qui s'expliquent vers le bas
Si je te regarde pleurer
Je ne vois que ces gouttes
Comme des flèches qui tombent, belles

Je ne ramasserai rien, tu sais
Je perds tout comme ça
Et si tu m'attaquais maintenant
Je ne serai plus là

Il ne reste pas de restes
Ni de blessures ou quoi que ce soit
Je suis doué pour réécrire
Chaque chapitre de moi