Текст и перевод песни Subsonica - Non chiedermi niente

Non chiedermi niente

Dentro le arterie, flussi, caldi, di pensieri scivolano,
Tra le pozzanghere del vuoto e nei riflessi, navigano,
Non ci sei, non ci credo più,
Non ci sei, non ci sarai mai

Giochi di vento, stretto, dentro un cielo bianco,saturano,
Le ombre che logorano i resti del passato, sibilano

Quanti ricordi all'improvviso in queste stanze
Non riesco più,io non riesco più,
A sopportarne il peso acuto nel silenzio
Non ci sto più, io non ci sto più, io non ci sto e

Non ci sei, non ci credo più
Non ci sei, non ci sarai mai
Non ci sei, non ci credo più
Non ci sei, non ci sarai mai

Ascoltando i miei battiti ancora da solo confondo ma resisto,
Continuando a fissarci nel sole
A non chiederti niente perché niente esiste,
E non chiedermi niente perché non ci sei,
E non chiedermi niente perché non ci sei,
E non chiedermi niente perché

Non ci sei, non ci credo più
Non ci sei, non ci sarai mai

Quanti ricordi all'improvviso in queste stanze
Non riesco più,io non riesco più,
A sopportarne il peso acuto nel silenzio
Non ci sto più, io non ci sto più, io non ci sto
E non ci sei...

Ascoltando i miei battiti ancora da solo confondo ma resisto,
Continuando a fissarci nel sole
A non chiederti niente perché niente esiste,
E non chiedermi niente perché non ci sei,
E non chiedermi niente perché non ci sei,

Cancellando i tuoi battiti ancora da solo confondo ma resisto,
Continuando a fissarci nel sole
A non chiedere niente perché niente esiste

E non chiedermi niente perché non ci sei
E non chiedermi niente perché non ci sei
E non chiedermi niente perché non ci sei
E non chiedermi niente perché non ci sei
E non chiedermi niente perché non ci sei
E non chiedermi niente perché non ci sei
E non chiedermi niente perché non ci sei
E non chiedermi niente perché non ci sei
Continuando a fissarci nel sole
A non chiedere niente perché niente esiste

E non chiedermi niente perché non ci sei
E non chiedermi niente perché non ci sei
E non chiedermi niente perché non ci sei
E non chiedermi niente perché non ci sei
E non chiedermi niente perché non ci sei
E non chiedermi niente perché non ci sei
E non chiedermi niente perché non ci sei
E non chiedermi niente perché non ci sei

Не спрашивай меня ни о чем

Внутри артерий, потоки, теплые, мыслей скользят,
Среди луж пустоты и в отражениях, плывут,
Тебя нет, я больше не верю,
Тебя нет, тебя никогда не будет

Игры ветра, тесного, внутри белого неба, насыщают,
Тени, что разъедают остатки прошлого, шепчут

Сколько воспоминаний внезапно в этих комнатах
Я больше не могу, я больше не могу,
Выносить их острый вес в тишине
Я больше не выдерживаю, я больше не выдерживаю, я не выдерживаю и

Тебя нет, я больше не верю
Тебя нет, тебя никогда не будет
Тебя нет, я больше не верю
Тебя нет, тебя никогда не будет

Слушая свои удары сердца, все еще один, я путаюсь, но сопротивляюсь,
Продолжая смотреть на нас в солнце
Ни о чем тебя не спрашивая, потому что ничего не существует,
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет,
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет,
И не спрашивай меня ни о чем, потому что

Тебя нет, я больше не верю
Тебя нет, тебя никогда не будет

Сколько воспоминаний внезапно в этих комнатах
Я больше не могу, я больше не могу,
Выносить их острый вес в тишине
Я больше не выдерживаю, я больше не выдерживаю, я не выдерживаю
И тебя нет...

Слушая свои удары сердца, все еще один, я путаюсь, но сопротивляюсь,
Продолжая смотреть на нас в солнце
Ни о чем тебя не спрашивая, потому что ничего не существует,
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет,
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет,

Стерев твои удары сердца, все еще один, я путаюсь, но сопротивляюсь,
Продолжая смотреть на нас в солнце
Ни о чем не спрашивая, потому что ничего не существует

И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
Продолжая смотреть на нас в солнце
Ни о чем не спрашивая, потому что ничего не существует

И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет
И не спрашивай меня ни о чем, потому что тебя нет