Текст и перевод песни Subsonica - Ratto
Come
un
fiume
di
città
Подобно
реке
города
Sopravvivi,
Ты
выживаешь,
Tempo
lento
e
denso,
Время
тянется
медленно
и
густо,
Grigiore
intenso.
Серая
скука.
Occhi
rossi
rapidi,
Красные
стремительные
глаза,
Sputi
dritto
al
centro
Ты
плюешь
прямо
в
центр
Senza
un
lamento.
Без
единой
жалобы.
Tu
conosci
la
città,
Ты
знаешь
город,
I
suoi
respiri.
Его
дыхания.
Hai
un
precoce
senso
У
тебя
врожденное
чувство
D'adattamento.
Приспособления.
E
sai
che
c'è
un
ritmo
per
tutto,
И
ты
знаешь,
что
всему
есть
свой
ритм,
Di
gioia
e
dolore
per
tutto,
Радости
и
боли
всему
своё
время,
E
ieri
chissà
e
domani
chissà
И
вчера
неизвестно,
и
завтра
неизвестно
Che
tutto
si
perde
nel
flusso.
Что
всё
потеряется
в
потоке.
E
l'unica
ambizione
che
hai
è
stare
in
piedi
И
единственное
твоё
стремление
- держаться
на
ногах
Con
un
suono
in
testa
che
buca
i
pensieri,
adesso
С
мелодией
в
голове,
что
пробивает
барьеры
мыслей
Occhi
rossi
lucidi
senza
paure
Красные
блестящие
глаза
без
страха
Adesso,
adesso,
adesso
Сейчас,
сейчас,
сейчас
Hai
la
tua
sovranità
У
тебя
есть
своя
суверенность
Sui
pensieri,
Над
мыслями,
Sai
che
basta
questo,
Знай,
хватит
и
этого,
Che
il
resto
è
lusso.
Остальное
- роскошь.
Hai
pochi
anni
e
già
visto
tutto,
Тебе
всего
несколько
лет,
а
ты
уже
всё
повидал,
Masticato
un
dolore
per
tutto,
Пережёвывал
боль
от
всего,
Forse
ieri
chissà
domani
chissà,
Может
вчера
неизвестно,
может
завтра
неизвестно,
Che
il
flusso
ti
porta
via
tutto.
Что
поток
унесёт
тебя
всего.
E
l'unica
ambizione
che
hai
è
stare
in
piedi
И
единственное
твоё
стремление
- держаться
на
ногах
Con
un
suono
in
testa
che
buca
i
pensieri,
adesso
С
мелодией
в
голове,
что
пробивает
барьеры
мыслей
Occhi
rossi
lucidi
senza
paure
Красные
блестящие
глаза
без
страха
Adesso,
adesso,
adesso
Сейчас,
сейчас,
сейчас
E
sai
che
c'è
un
ritmo
per
tutto,
И
ты
знаешь,
что
всему
есть
свой
ритм,
Di
gioia
e
dolore
per
tutto,
Радости
и
боли
всему
своё
время,
Di
gioia
e
dolore
per
tutto...
Радости
и
боли
всему
своё
время...
E
l'unica
ambizione
che
hai
è
stare
in
piedi
И
единственное
твоё
стремление
- держаться
на
ногах
Con
un
suono
in
testa
che
buca
i
pensieri,
adesso
С
мелодией
в
голове,
что
пробивает
барьеры
мыслей
Occhi
rossi
lucidi
senza
paure
Красные
блестящие
глаза
без
страха
Adesso,
adesso,
adesso
Сейчас,
сейчас,
сейчас
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Samuel Umberto Romano, Davide Dileo, Massimiliano Casacci, Luca Vicini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.