Substantial - While They Sleep (feat. Edo Bushido, Asheru, DJ AAROCK & Stephanie Gayle) [Remix] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Substantial - While They Sleep (feat. Edo Bushido, Asheru, DJ AAROCK & Stephanie Gayle) [Remix]




Gotta earn your spot
Ты должен заслужить свое место
Black man get on your job
Чернокожий приступай к работе
Gotta earn your spot
Ты должен заслужить свое место
Black man get on your job
Чернокожий приступай к работе
Burning both ends of the candle has become a bad habit
Сжигание обоих концов свечи стало дурной привычкой.
Tunnel vision for the future and the plan to go and grab it
Туннельное видение будущего и план пойти и схватить его.
Ain't no punching in or clocking out, any pain you walk it out
Это не удар кулаком или отсчет времени, это любая боль, которую ты получаешь.
Laughing at my doubts like what the hell you talkin' 'bout
Смеясь над моими сомнениями типа Какого черта ты несешь
I ain't come this far for me to be stoppin' now
Я зашел так далеко не для того, чтобы останавливаться сейчас.
Sacrifice too much for me to not be poppin' now
Я слишком многим пожертвовал, чтобы не лопнуть сейчас.
Built my future off my past, took a note from Dame Dash
Я построил свое будущее на своем прошлом, взял записку от Леди Дэш.
I ain't working for my first name, I'm working for my last
Я работаю не ради своего имени, я работаю ради своего последнего.
It's 2AM right now, they upstairs, sound asleep
Сейчас 2 часа ночи, они наверху крепко спят
I'm in the basement four to five nights out the week
Я провожу в подвале четыре-пять ночей в неделю.
Cranking out the master plan, working through the vision
Проворачивая генеральный план, работая над видением.
I'm the captain of the ship, I dip and swerve it with precision
Я капитан корабля, я погружаюсь и поворачиваю его с точностью.
Nonstop, 'til we reach the dock, pull it right up to the spot
Без остановки, пока мы не доберемся до причала, подтянем его прямо к месту назначения
On a hundred acre lot, turn the key into the lock
На участке в сто акров поверните ключ в замке.
Only then can I relax, sit back and take stock
Только тогда я могу расслабиться, расслабиться и подвести итоги.
Thankful for it all, what we had and what we got
Благодарны за все, что у нас было и что мы получили.
The stars form a sea
Звезды образуют море.
As far as our eyes can see
Насколько могут видеть наши глаза
Kissed by moonlight at midnight
Поцелуй в лунном свете в полночь
While the children sleep
Пока дети спят.
I can't close my eyes
Я не могу закрыть глаза.
'Cause they're fixed on the prize
Потому что они нацелены на приз.
Workin' all night, 'til I find
Работаю всю ночь, пока не найду ...
That castle in the sky
Этот замок в небе.
Oh oh ohhhh! I do my best work while they're sleeping
О-О-О-О-О! я делаю свою лучшую работу, пока они спят
Year round warrior, more than just a weekend
Круглогодичный воин, это больше, чем просто выходные.
Oh oh ohhhh! I do my best work while they're resting
Я делаю свою лучшую работу, пока они отдыхают
Blessin' it forever, I'm forever gettin' blessings
Благословляя его вечно, я всегда получаю благословения.
Oh oh ohhhh! I do my best work while they're sleeping
Я делаю свою лучшую работу, пока они спят
Year round warrior, more than just a weekend
Круглый год воин, это больше, чем просто выходные.
Oh ohhhh! I do my best work while they're resting
О-О-О-О, я делаю свою лучшую работу, пока они отдыхают
Blessin' it forever, I'm forever gettin' blessings
Благословляя его вечно, я всегда получаю благословения.
Win by any means the recipe, rest up when I rest in peace
Выиграй любой ценой рецепт, отдохни, когда я упокоюсь с миром.
Stacking bars obsessively to fortify the treasury
Навязчиво складывая слитки, чтобы укрепить сокровищницу.
I ain't father y'all and you didn't birth or marry me
Я вам не отец, и вы не рожали и не выходили за меня замуж.
Apparently, ain't got the time to care 'bout how you measure me
По-видимому, у меня нет времени беспокоиться о том, как ты меня оцениваешь.
Busy raising Queens in a world full of jesters
Занят воспитанием Королев в мире полном Шутов
To do amazing things with the tools they were blessed with
Делать удивительные вещи с помощью инструментов, которыми они были благословлены.
Without a man approval, whether Trump or Mansa Musa
Без одобрения мужчины, будь то Трамп или Манса Муса.
When trying to make your dream come true, must protect it
Когда ты пытаешься осуществить свою мечту, ты должен защищать ее.
Til then, I'll be slavin' so our home remain a haven
А до тех пор я буду работать, чтобы наш дом оставался раем.
Built this business with their mama so it's theirs for the taking
Построил этот бизнес с их мамой, так что теперь он принадлежит им.
If they want it, they can get it, different plan then I'm with it
Если они хотят этого, они могут получить это, другой план, тогда я с ним.
I ain't just writing lyrics, every night I'm fighting limits
Я не просто пишу стихи, каждую ночь я борюсь с ограничениями.
Trying to push'em up, timing might be bad but it's good for us
Пытаясь подтолкнуть их вверх, время может быть плохим, но это хорошо для нас
Food for thought and bellies after nights when I was cooking up
Пища для размышлений и желудков после ночей, когда я готовила еду.
That ain't good enough, I'm just trying to give'em freer lives
Этого недостаточно, я просто пытаюсь дать им более свободную жизнь.
Burnin' midnight oil while they sleep at night
Сжигаю Полуночное масло, пока они спят по ночам.
The stars form a sea
Звезды образуют море.
As far as our eyes can see
Насколько могут видеть наши глаза
Kissed by moonlight at midnight
Поцелуй в лунном свете в полночь
While the children sleep
Пока дети спят.
I can't close my eyes,
Я не могу закрыть глаза.
'Cause they're fixed on the prize
Потому что они нацелены на приз.
Workin' all night, 'til I find
Работаю всю ночь, пока не найду ...
That castle in the sky
Этот замок в небе.
Oh oh ohhhh! I do my best work while they're sleeping
О-О-О-О-О! я делаю свою лучшую работу, пока они спят
Year round warrior, more than just a weekend
Круглый год воин, это больше, чем просто выходные.
Oh oh ohhhh! I do my best work while they're resting
Я делаю свою лучшую работу, пока они отдыхают
Blessin' it forever, I'm forever gettin' blessings
Благословляя его вечно, я всегда получаю благословения.
Oh oh ohhhh! I do my best work while they're sleeping
О-О-О-О-О! я делаю свою лучшую работу, пока они спят
Year round warrior, more than just a weekend
Круглый год воин, это больше, чем просто выходные.
Oh ohhhh! I do my best work while they're resting
О-О-О-О, я делаю свою лучшую работу, пока они отдыхают
Blessin' it forever, I'm forever gettin' blessings
Благословляя его вечно, я всегда получаю благословения.
Gotta earn your spot
Ты должен заслужить свое место
Black man get on your job
Чернокожий приступай к работе
Gotta earn your spot
Ты должен заслужить свое место
Black man get on your job
Чернокожий приступай к работе





Авторы: Stanley Robinson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.