Subterfuge - Baby in My Pocket - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Subterfuge - Baby in My Pocket




Baby in My Pocket
Ma puce
Like to see you from the inside
J'aimerais te voir de l'intérieur
Like to get to know you well
J'aimerais bien te connaître
And find out what it's all about
Et découvrir ce que tu es vraiment
Go where they got stuck
Aller ils se sont embourbés
Can i give you what you want
Puis-je te donner ce que tu veux
Will my best be enough?
Mon mieux suffira-t-il ?
Little funny thing
Petite chose amusante
Can you give me what I need
Peux-tu me donner ce dont j'ai besoin
Will you take me where I want to be
M'emmèneras-tu je veux être
Where nobody ever's taken me
personne ne m'a jamais emmené
Where nobody ever was
personne n'a jamais été
Nevermind
Peu importe
Or just because
Ou juste parce que
And with all that I can give
Et avec tout ce que je peux donner
I decide to make you live
Je décide de te faire vivre
Like your maker makes you feel
Comme ton créateur te fait sentir
Come on out to make it real
Sors pour que ce soit réel
Come on out to make it real now
Sors pour que ce soit réel maintenant
Maker, make me feel now
Créateur, fais-moi ressentir maintenant
Maker, make me feel right now
Créateur, fais-moi ressentir maintenant
Come on make it real right now
Allez, fais-le réel maintenant
Come on make it real
Allez, fais-le réel
Maker, make me feel
Créateur, fais-moi ressentir
Maker, make me feel right now
Créateur, fais-moi ressentir maintenant
Come on make it real right now
Allez, fais-le réel maintenant
Come on make it real
Allez, fais-le réel
Maker, make me feel
Créateur, fais-moi ressentir
Ring ring, there you are
Ring ring, tu es
Once again
Encore une fois
Just to see me caring desperately
Juste pour me voir m'en soucier désespérément
And all I try to be is not enough
Et tout ce que j'essaie d'être ne suffit pas
When I heard some say you're for kids
Quand j'ai entendu dire que tu étais pour les enfants
But I know that I'll have to be strong again
Mais je sais que je devrai être fort à nouveau
And better than my mum ever was
Et meilleur que ma mère ne l'a jamais été





Авторы: Lars Christian Schmidt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.