Текст и перевод песни Subtlety - Comfort/Closure

Comfort/Closure

Pull on my heartstrings
The ones that guide me home
I knew you'd find me out there
I'm searching for substance
But only gaining distance beneath my feet

And you just want me close
I know all too well that's what we both need
But not right now
I'm regretting all this time I've spent
Waking up
Waking up
To no one there
Pulling in my breath
Holding it in my chest
Just to hear complete silence
This feeling of separation
Pushing me away from myself
I hope to work back to me

So that
I can work back to you
From comfort to closure
From comfort to closure
The anchor that binds me
The home in my heart
I knew you'd find me worlds apart
The anchor that binds me
The home in my heart
I knew you'd find me worlds apart

Pull on my heartstrings
The ones that guide me home
Pull on my heartstrings
The ones that guide me home
The ones that guide me home

Уют/Завершение

Потяни за струны моей души,
Те, что ведут меня домой.
Я знала, ты найдешь меня где угодно,
Я ищу опору,
Но под ногами лишь увеличивается расстояние.

А ты просто хочешь, чтобы я была рядом,
Я слишком хорошо знаю, что нам обоим это нужно,
Но не сейчас.
Я жалею о всем потраченном времени,
Просыпаюсь,
Просыпаюсь,
И никого рядом.
Вдыхаю,
Задерживаю дыхание,
Просто чтобы услышать полную тишину.
Это чувство разделения
Отталкивает меня от самой себя.
Надеюсь вернуться к себе,

Чтобы
Вернуться к тебе.
От уюта к завершению,
От уюта к завершению.
Якорь, что держит меня,
Дом в моем сердце.
Я знала, ты найдешь меня за тысячи миль,
Якорь, что держит меня,
Дом в моем сердце.
Я знала, ты найдешь меня за тысячи миль.

Потяни за струны моей души,
Те, что ведут меня домой.
Потяни за струны моей души,
Те, что ведут меня домой,
Те, что ведут меня домой.