Subtlety - From Colors To Encounters - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Subtlety - From Colors To Encounters




From Colors To Encounters
Des Couleurs aux Rencontres
I see you and I
Je te vois et je
Falling from the sky
Tombe du ciel
Deep into the depths
Au plus profond des abysses
Where sleeping lovers lie
dorment les amoureux
With the ups and downs of a constant pounding chest
Avec les hauts et les bas d'un cœur qui bat constamment
Leaves us longing for breath
Nous laisse aspirer à la respiration
What a beautiful mess we've made
Quel beau désordre nous avons créé
Of ourselves and everything
De nous-mêmes et de tout
We decompose
Nous nous décomposons
Yet stay so close
Et pourtant, nous restons si proches
That time cannot erase us
Que le temps ne peut pas nous effacer
The color of cosmic encounters
La couleur des rencontres cosmiques
That makes us who we are
Qui fait de nous ce que nous sommes
I can see it in the sky
Je peux le voir dans le ciel
It was written in the stars
C'était écrit dans les étoiles
I know I know I know
Je sais je sais je sais
I know I know I know
Je sais je sais je sais
I'm certain we
Je suis certaine que nous
We're meant to be
Nous sommes faits pour être ensemble
Souls intertwined
Des âmes entrelacées
Through space in time
À travers l'espace et le temps
Beyond realms the eye can see
Au-delà des royaumes que l'œil peut voir
I feel you
Je te sens
I feel you
Je te sens
(You and I)
(Toi et moi)
The cosmic thread that binds us
Le fil cosmique qui nous lie
Cannot be undone
Ne peut pas être défait
(From the sky)
(Du ciel)
So it seems that we're sown at the seems
Il semble donc que nous sommes cousus à la couture
Forevers your dreaming
Pour toujours ton rêve
(You and I)
(Toi et moi)
I know your all I am
Je sais que tu es tout ce que je suis
(From the sky)
(Du ciel)
Your all I was
Tout ce que j'étais
The color of cosmic encounters
La couleur des rencontres cosmiques
That makes us who we are
Qui fait de nous ce que nous sommes
I can see it in the sky
Je peux le voir dans le ciel
It was written in the stars
C'était écrit dans les étoiles
I know I know I know
Je sais je sais je sais
I know I know I know
Je sais je sais je sais
What a beautiful mess we've made
Quel beau désordre nous avons créé
Of ourselves and everything
De nous-mêmes et de tout
What a beautiful mess we've made
Quel beau désordre nous avons créé
Of ourselves and everything
De nous-mêmes et de tout
You and I
Toi et moi
From the sky
Du ciel
You and I
Toi et moi
From the sky
Du ciel
The color
La couleur
That makes us who we are
Qui fait de nous ce que nous sommes
The color
La couleur
That makes us who we are
Qui fait de nous ce que nous sommes
The color of cosmic encounters
La couleur des rencontres cosmiques
That makes us who we are
Qui fait de nous ce que nous sommes
I can see it in the sky
Je peux le voir dans le ciel
It was written in the stars
C'était écrit dans les étoiles
I know I know I know
Je sais je sais je sais
I know I know I know
Je sais je sais je sais





Авторы: Harold Timmerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.