Subtlety - Tongue and Teeth - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Subtlety - Tongue and Teeth




Tongue and Teeth
Langue et dents
Excuse my stutter when I speak
Excuse-moi de bégayer quand je parle
It's hard to talk when I have my tongue wrapped around my teeth
C'est difficile de parler quand j'ai ma langue enroulée autour de mes dents
Say what I don't mean and make promises I can't keep
Je dis ce que je ne veux pas dire et je fais des promesses que je ne peux pas tenir
I'll be the death of you, you'll be the death of me
Je serai ta mort, tu seras ma mort
I'll be the death of you, you'll be the death of me
Je serai ta mort, tu seras ma mort
You know I've got a way with words
Tu sais que j'ai un don pour les mots
I lie and you believe
Je mens et tu me crois
You'll be buying it, you'll be buying it
Tu vas m'acheter, tu vas m'acheter
Because we all know talk is cheap
Parce que tout le monde sait que les paroles sont bon marché
But it's all you can afford to get yourself to sleep
Mais c'est tout ce que tu peux te permettre pour t'endormir
Pardon the fork in my tongue
Excuse la fourchette dans ma langue
To the truth is how it slides
C'est comme ça que la vérité glisse
I can't look you in your eyes
Je ne peux pas te regarder dans les yeux
The price to pay for peace of mind is high,
Le prix à payer pour la paix de l'esprit est élevé,
The price to pay for peace of mind is high
Le prix à payer pour la paix de l'esprit est élevé
I'll be the death of you, you'll be the death of me
Je serai ta mort, tu seras ma mort
I'll be the death of you, you'll be the death of me
Je serai ta mort, tu seras ma mort
You know I've got a way with words
Tu sais que j'ai un don pour les mots
I lie and you believe
Je mens et tu me crois
You'll be buying it, you'll be buying it
Tu vas m'acheter, tu vas m'acheter
Because we all know talk is cheap
Parce que tout le monde sait que les paroles sont bon marché
But it's all you can afford to get yourself to sleep
Mais c'est tout ce que tu peux te permettre pour t'endormir
To tell the truth to tell this lie
Dire la vérité, dire ce mensonge
Can't look you in your eyes
Je ne peux pas te regarder dans les yeux
The price to pay for peace of mind
Le prix à payer pour la paix de l'esprit
You know I've got a way with words
Tu sais que j'ai un don pour les mots
You know I've got a way with words
Tu sais que j'ai un don pour les mots





Авторы: Harold James Timmerman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.