Love Fair - Suburban Legends перевод на немецкий

Love Fair

Oh no, there she goes
She's got me doing it again
Makes me wonder if she even knows
Now I'm sort of thinking
It's the wrong place to be
I put the moment on pause
Press play, now repeat

You say this girl is a flirt
Well she is, well she is, well she is
Riding the mechanical bull
Till it hurts!

[Chorus]
Is this love fair?
My heart beware
You're the only person
That could ever make me say this
I'm gonna be the lover
Of a woman on the A list

On the A list

Set up the scene
She's in the corner of the room
The sparkle in her eyes
Is like a dream come true
The guys are lining up
She gets them in the mood
She puts my world on pause
What is she trying to do?

You say she's a good girl from the start
Well she is, well she is, well she is
Tells me that she love me
Has the key to my heart

[Chorus]

Is this love fair?
My heart beware
I got a feeling she's an evil woman
Put a rope around my heart
And started pulling

Liebes Jahrmarkt

Oh nein, da geht sie
Sie bringt mich wieder dazu
Lässt mich fragen, ob sie es überhaupt weiß
Jetzt denke ich irgendwie
Dies ist der falsche Ort
Ich halte den Moment an
Drücke Play, jetzt wiederholen

Du sagst, dieses Mädchen ist ein Flirt
Nun, das ist sie, nun, das ist sie, nun, das ist sie
Reitet den mechanischen Bullen
Bis es weh tut!

[Refrain]
Ist diese Liebe fair?
Mein Herz, nimm dich in Acht
Du bist die einzige Person
Die mich jemals dazu bringen könnte, das zu sagen
Ich werde der Liebhaber sein
Einer Frau auf der A-Liste

Auf der A-Liste

Stell dir die Szene vor
Sie ist in der Ecke des Raumes
Das Funkeln in ihren Augen
Ist wie ein wahr gewordener Traum
Die Jungs stehen Schlange
Sie bringt sie in Stimmung
Sie hält meine Welt an
Was versucht sie zu tun?

Du sagst, sie ist von Anfang an ein braves Mädchen
Nun, das ist sie, nun, das ist sie, nun, das ist sie
Sagt mir, dass sie mich liebt
Hat den Schlüssel zu meinem Herzen

[Refrain]

Ist diese Liebe fair?
Mein Herz, nimm dich in Acht
Ich habe das Gefühl, sie ist eine böse Frau
Legte ein Seil um mein Herz
Und begann zu ziehen