Текст и перевод песни Suburban Legends - Love Song

Love Song

You make me crazy
I'm not talking about the good kind
And the way you call me baby
Your love is like a slave to the grind

My record needs a ballad
So here I go again
When I try to feel emotion
It's more than words then I can

Whoa
You talk about forever
Whoa
But I can't stand another day
Whoa
I'm running out of things to say

I wanted to write a love song
But none of the words were true
Cause the only girl I was singing about
Wasn't anything like you

I wanted to write a love song
But the feeling wasn't there
It only took a few chords to realize that I don't care
I don't care about you

We tried to live life
In perfect harmony
But as it turns out
You're just bad company

Whoa
In a fit of desperation
Whoa
Not worth the concentration
Whoa
In the nicest way
Would you please just go away

I wanted to write a love song
But none of the words were true
Cause the only girl I was singing about
Wasn't anything like you

I wanted to write a love song
But the feeling wasn't there
It only took a few chords to realize that I don't care
I don't care about you

Whoa
You talk about forever
Whoa
But I can't stand another day
Whoa
In the nicest way
Would you please just go away

I wanted to write a love song
But none of the words were true
Cause the only girl I was singing about
Wasn't anything like you

I wanted to write a love song
But the feeling wasn't there
It only took a few chords to realize that I don't care
I don't care about you

Песня о любви

Ты сводишь меня с ума,
И я не о хорошем безумии говорю.
И то, как ты называешь меня "детка",
Твоя любовь - раб обыденности.

Моей пластинке нужна баллада,
Вот и продолжаю я стараться.
Когда пытаюсь чувства ощутить,
То не могу их в слова облечь.

Ох,
Ты говоришь о вечности,
Ох,
Но я больше не выдержу ни дня.
Ох,
У меня слова закончились, чтобы тебе сказать.

Я хотел написать песню о любви,
Но ни одно слово не было правдой.
Ведь та девушка, о которой я пел,
На тебя совсем не походила.

Я хотел написать песню о любви,
Но не было в ней и капли чувств.
Мне хватило пары аккордов, чтобы понять, что мне все равно.
Ты мне безразлична.

Мы пытались жить,
В полной гармонии,
Но, как оказалось,
Ты просто плохая компания.

Ох,
В порыве отчаяния,
Ох,
Ты не стоишь моего внимания.
Ох,
Пожалуйста, просто уйди.
Я прошу по-хорошему.

Я хотел написать песню о любви,
Но ни одно слово не было правдой.
Ведь та девушка, о которой я пел,
На тебя совсем не походила.

Я хотел написать песню о любви,
Но не было в ней и капли чувств.
Мне хватило пары аккордов, чтобы понять, что мне все равно.
Ты мне безразлична.

Ох,
Ты говоришь о вечности,
Ох,
Но я больше не выдержу ни дня.
Ох,
Пожалуйста, просто уйди.
Я прошу по-хорошему.

Я хотел написать песню о любви,
Но ни одно слово не было правдой.
Ведь та девушка, о которой я пел,
На тебя совсем не походила.

Я хотел написать песню о любви,
Но не было в ней и капли чувств.
Мне хватило пары аккордов, чтобы понять, что мне все равно.
Ты мне безразлична.