My Friend - Suburban Legends перевод на немецкий

My Friend

So many days in the deep blue sea
I look around not knowing where I'm gonna be
I know I'm lost and I'll never find my way
Well, I've got a friend who's gonna help me
With his tune, he puts my life in harmony
He told me, "One day you're gonna be someone."
I don't see him every day
But when I do, my cares just go away

See my friend as swimming along (hey, hey)
A Reel Big Fish in a tiny pond (hey, hey)
He waves hello as he's singing his song
My friend
I love my friend
(We love him!)

So rad, he makes me feel so good
Everybody knows he's the boss of the neighborhood
He's got my back, so everything will be alright (alright, alright, alright)
Don't be stoops
Selling out is not an option
Even when the Forces of Evil, they be watching
That's what he said, "Someday you're gonna be someone." (You're gonna be someone)
Everybody get out of the way
My friend showed up, he's got something to say

See my friend as swimming along (hey, hey)
A Reel Big Fish in a tiny pond (hey, hey)
He waves hello as he's singing his song
My friend
I love my friend
(We love him!)

See my friend as swimming along
A Reel Big Fish in a tiny pond
He waves hello as he's singing his song
My friend
I love my
See my friend as swimming along (hey, hey)
A Reel Big Fish in a tiny pond (hey, hey)
He waves hello as he's singing his song
My friend
I love my
Friend

Mein Freund

So viele Tage auf dem tiefblauen Meer
Ich schaue mich um, weiß nicht, wo ich sein werde
Ich weiß, ich bin verloren und werde meinen Weg nie finden
Nun, ich habe einen Freund, der mir helfen wird
Mit seiner Melodie bringt er mein Leben in Harmonie
Er sagte mir: "Eines Tages wirst du jemand sein."
Ich sehe ihn nicht jeden Tag
Aber wenn ich es tue, verschwinden meine Sorgen einfach

Sieh meinen Freund daherschwimmen (hey, hey)
Ein Reel Big Fish in einem kleinen Teich (hey, hey)
Er winkt Hallo, während er sein Lied singt
Mein Freund
Ich liebe meinen Freund
(Wir lieben ihn!)

So cool, er gibt mir ein so gutes Gefühl
Jeder weiß, er ist der Boss in der Nachbarschaft
Er hält mir den Rücken frei, also wird alles gut sein (in Ordnung, in Ordnung, in Ordnung)
Sei kein Dummkopf
Sich zu verkaufen ist keine Option
Auch wenn die Mächte des Bösen zusehen
Das hat er gesagt: "Eines Tages wirst du jemand sein." (Du wirst jemand sein)
Alle aus dem Weg
Mein Freund ist aufgetaucht, er hat etwas zu sagen

Sieh meinen Freund daherschwimmen (hey, hey)
Ein Reel Big Fish in einem kleinen Teich (hey, hey)
Er winkt Hallo, während er sein Lied singt
Mein Freund
Ich liebe meinen Freund
(Wir lieben ihn!)

Sieh meinen Freund daherschwimmen
Ein Reel Big Fish in einem kleinen Teich
Er winkt Hallo, während er sein Lied singt
Mein Freund
Ich liebe meinen
Sieh meinen Freund daherschwimmen (hey, hey)
Ein Reel Big Fish in einem kleinen Teich (hey, hey)
Er winkt Hallo, während er sein Lied singt
Mein Freund
Ich liebe meinen
Freund