Suburban Legends - Natasha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Suburban Legends - Natasha




Natasha
Наташа
(Introducing...! Brian Klemm.)
(Представляем...! Брайан Клемм.)
Mama always told me that the girls would come and go
Мама всегда говорила мне, что девушки будут приходить и уходить,
But one, she reached inside my heart and never let it go
Но одна из них проникла в мое сердце и больше его не отпускала.
It's the feeling that'll never escape me (never escape me)
Это чувство, которое меня никогда не покинет (никогда не покинет),
I've gotta have this girl and now I won't accept a maybe
Эта девушка должна быть моей, и теперь я не приму отказа.
This feeling I have's got me burning inside
Это чувство сжигает меня изнутри,
And the only release I can find in my sight is that-
И единственное облегчение, которое я могу найти, это ты -
Oh my Natasha, I adore you
О, моя Наташа, я тебя обожаю,
I'm always dreamin' of you
Я всегда мечтаю о тебе,
And I wanna paint you on my arm so we will never be apart
И я хочу набить твою татуировку на своей руке, чтобы мы всегда были вместе.
I'll do anything it takes to be with you
Я сделаю все, чтобы быть с тобой,
And all I'm askin' in return, darling
И все, о чем я прошу взамен, любимая,
Is love me true
Люби меня по-настоящему,
Love me true
Люби меня по-настоящему.
I'd sell my soul a billion times to get another hour
Я бы продал свою душу миллиард раз, чтобы получить еще один час,
Of you and me together now, we'll finally go the mile
Чтобы мы с тобой были вместе, и, наконец, сделали этот шаг.
You're the feeling that'll never escape me (never escape me)
Ты - то чувство, которое меня никогда не покинет (никогда не покинет),
I've gotta have this girl and now I won't accept a maybe
Эта девушка должна быть моей, и теперь я не приму отказа.
The lovin', the missin'
Любовь, тоска,
The fightin', the dissin'
Ссоры, обиды,
The huggin', the kissin'
Объятия, поцелуи,
The lovin', the missin', the-
Любовь, тоска...
Oh my Natasha, I adore you
О, моя Наташа, я тебя обожаю,
I'm always dreamin' of you
Я всегда мечтаю о тебе,
And I wanna paint you on my arm so we will never be apart
И я хочу набить твою татуировку на своей руке, чтобы мы всегда были вместе.
I'll do anything it takes to be with you
Я сделаю все, чтобы быть с тобой,
I'll do anything it takes to be with you
Я сделаю все, чтобы быть с тобой,
And all I'm askin' in return, darling
И все, о чем я прошу взамен, любимая,
She is fine (she is fine)
Ты прекрасна (ты прекрасна),
All of the time (all of the time)
Всегда (всегда).
Oh, why'd it ever take me so long? (oooh)
О, почему мне потребовалось так много времени? (ооох)
And now you've got into my veins and pumpin' through my heart
И теперь ты проникла в мои вены и качаешься в моем сердце,
But now you're close together now, we finally break apart
Но теперь, когда мы так близки, мы, наконец, расстаемся.
This feeling I have's got me burning inside
Это чувство сжигает меня изнутри,
And the only release I can find in my sight is
И единственное облегчение, которое я могу найти - это
The lovin', the kissin', the huggin', the missin', the-
Любовь, поцелуи, объятия, тоска...
Oh my Natasha, I adore you
О, моя Наташа, я тебя обожаю,
And I'm always dreamin' of you
И я всегда мечтаю о тебе,
And I wanna paint you on my arm so we will never be apart
И я хочу набить твою татуировку на своей руке, чтобы мы всегда были вместе.
I'll do anything it takes to be with you
Я сделаю все, чтобы быть с тобой,
I'll do anything it takes to be with you
Я сделаю все, чтобы быть с тобой,
And all I'm askin' in return darling
И все, о чем я прошу взамен, любимая,
Is love me true
Люби меня по-настоящему.
Cause baby, baby I do
Потому что, детка, детка, я люблю тебя по-настоящему.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.