Текст и перевод песни Suburban Legends - Open Up Your Eyes

Open Up Your Eyes

She's a queen from the big town, baby
A pretty rich girl
Yes, she runs this city
Hanging out with her girlfriends every night

Not happy with her current situation
Messed up all the public relations
She's reached the end of the line

Hold on (hold on)
You're all wrong (all wrong)
Stop wasting your time
Stop wasting your time

Wake up in the morning at the break of dawn
Turn the radio up to your favorite song
Stop wasting your time
Stop wasting your

You've got to open up your eyes
Don't let the moment pass you by
Open, open up your eyes
(Open, open up your eyes)
Open, open up your eyes

Just a guy from a no name county
You can't live big if you ain't got money
Working hard just to stay alive
Sick and tired of the 9 to 5
Dried up of inspiration
One, two many complications
He's reached the end of the line

Used up wishes
Your moving pictures
The world doesn't care to see
And now you're living just to even the score
And everyone's your enemy
Find out a possibilities
That child, just ain't a simple thing
You say that it's not enough

Ouvre tes yeux

Tu es une reine de la grande ville, ma belle
Une fille riche et jolie
Oui, tu diriges cette ville
Tu traînes avec tes amies tous les soirs

Tu n'es pas contente de ta situation actuelle
Tu as tout gâché en termes de relations publiques
Tu as atteint le bout du chemin

Attends (attends)
Tu as tort (tort)
Arrête de perdre ton temps
Arrête de perdre ton temps

Réveille-toi le matin au lever du soleil
Monte le son de la radio sur ta chanson préférée
Arrête de perdre ton temps
Arrête de perdre ton

Tu dois ouvrir tes yeux
Ne laisse pas le moment te passer
Ouvre, ouvre tes yeux
(Ouvre, ouvre tes yeux)
Ouvre, ouvre tes yeux

Je suis juste un mec d'un comté inconnu
Tu ne peux pas vivre grand si tu n'as pas d'argent
Je travaille dur juste pour survivre
Je suis malade et fatigué du 9 à 5
Je suis à court d'inspiration
Une, deux complications de trop
J'ai atteint le bout du chemin

Des souhaits épuisés
Tes images en mouvement
Le monde ne se soucie pas de voir
Et maintenant tu vis juste pour égaliser le score
Et tout le monde est ton ennemi
Trouve des possibilités
Cet enfant, ce n'est pas une simple chose
Tu dis que ce n'est pas suffisant