Subvert - Burden - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Subvert - Burden




Forever trying to seperate me from myself
Вечно пытаешься отделить меня от самого себя.
Anxiety in waves, emotions in floods
Тревога в волнах, эмоции в потоках.
The need to be like everybody else
Потребность быть как все.
Will be the cause of my death, and all of the above
Будет причиной моей смерти и всего вышеперечисленного.
Never accepting myself for who I am
Никогда не принимаю себя такой какая я есть
Yet expecting everybody else to do so of me
И все же ожидая, что все остальные поступят так же со мной.
At the end of the day I am
В конце концов, я ...
I am a burden to myself
Я сам себе обуза.
I am a burden like everybody else
Я такая же обуза, как и все остальные.
I am a burden to myself
Я сам себе обуза.
I am a burden like everybody else
Я такая же обуза, как и все остальные.
I wish I could cut off my tongue
Жаль, что я не могу отрезать себе язык.
To save the ones I love
Чтобы спасти тех, кого я люблю.
Constantly angering those around me
Постоянно злю тех, кто меня окружает.
It makes me sick to the stomach
Меня тошнит от этого.
Knowing what's wrong with myself
Я знаю, что со мной не так.
Yet doing nothing about it
И все же ничего с этим не поделаешь
Watching everyone around me
Смотрю на всех вокруг.
Getting better and better every day
С каждым днем все лучше и лучше.
As I slowly fade away
Когда я медленно исчезаю
Out of their minds, out of their lives
Из их умов, из их жизней.
I am a burden to myself
Я сам себе обуза.
I am a burden like everybody else
Я такая же обуза, как и все остальные.
I am a burden to myself
Я сам себе обуза.
I am a burden like everybody else
Я такая же обуза, как и все остальные.
I wish I could cut off my tongue
Жаль, что я не могу отрезать себе язык.
To save the ones I love
Чтобы спасти тех, кого я люблю.
Constantly angering those around me
Постоянно злю тех, кто меня окружает.
I am a burden
Я-бремя.
To myself
Самому себе
I am a burden
Я-бремя.
Like everybody else
Как и все остальные.
I am a slave to love
Я раб любви.
I am afraid to live
Я боюсь жить.
I don't want to be alone
Я не хочу быть одна.
I do not want to give up all hope in myself
Я не хочу терять надежду на себя.
But I'm afraid it's too late
Но, боюсь, уже слишком поздно.





Авторы: Subvert


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.