Текст и перевод песни Subway to Sally - Die Braut & Der Bräutigam (Live)

Die Braut & Der Bräutigam (Live)

Hat deine Braut zerfressnes Haar
und gar so schwarze Zähne
hat deine Braut ein schiefes Maul
und eine krumme Seele
drücke ihr die Gurgel zu
daß sie sich nicht mehr quäle
ist deine Braut ein fettes Weib
und steht auf kurzen Läufen
füll die Taschen ihr mit Blei
um sie dann zu ersäufen
hat deine Braut die Haut vom Rind
und das Gebiß vom Pferde
schleife deine Axt geschwind
daß sie erlöset werde
drücke ihr die Gurgel zu
schleife deine Axt geschwind
schlage ihr den Schädel ein
stoß sie in das Säurebad
daß sie erlöset werde
Hat dein Mann keinen Zahn im Maul
und schielt auf fremde Brüste
tu ihm was in den Kaffee
und fort sind die Gelüste

The Bride & The Groom (Live)

Does your bride have gnawed-up hair
And teeth so black and grim?
Does your bride have a crooked mouth
And a soul that's just as dim?
Squeeze her throat, let her not suffer more,
Release her from her pain.
Is your bride a woman fat,
Who stands on legs so short?
Fill her pockets up with lead,
And drown her in the port.
Does your bride have skin of cow,
And the teeth of a horse's head?
Sharpen your axe right now,
So she can rest, be dead.
Squeeze her throat, let her not suffer more,
Sharpen your axe right now,
Smash her skull in with a roar,
Throw her in an acid bath,
So she can rest, be dead.
Does your man have not a tooth in his head,
And ogles other women's breasts?
Put something in his coffee instead,
And his desires will be suppressed.