Die Jagd beginnt - Subway to Sally перевод на французский

Die Jagd beginnt

Ich seh ein dutzend Meilen weit
Hab Augen, die auch nachts noch spähen
Und meine Nase ist so fein
Du kannst mir nicht verloren gehen

Ich höre wie die Blätter fallen
Und wie die Spinne leise webt
Ich spüre deines Schritten nach
Weil leise, ganz leis die Erde bebt

Ich rieche dich, wenn die Jagd beginnt
Ich hör dein Herz
Ich stell dir nach, wenn die Jagd beginnt
Die Hörner heulen auf, wenn die Jagd beginnt

Ich schlaf nicht mehr, ich esse nicht
Ich sehne mich nach Widerstand
Kein Einhorn und kein weißer Hirsch
Hat je mich so in Gier entflammt

Ich rieche dich, wenn die Jagd beginnt
Ich hör dein Herz, wenn die Jagd beginnt
Ich stell dir nach, wenn die Jagd beginnt
Die Hörner heulen auf

Mit allen Sinnen jag ich dich
Ich schmecke deinen Schweiß im Wind
Ich komm dir nah und näher noch
Du spürst, wie deine Zeit verrinnt
Wenn die Jagd beginnt

Ich rieche dich, wenn die Jagd beginnt
Ich hör dein Herz, wenn die Jagd beginnt
Ich stell dir nach, wenn die Jagd beginnt
Die Hörner heulen auf, in der Nacht, wenn die Jagd beginnt

La chasse commence

Je vois des douzaines de miles à la ronde
J'ai des yeux qui peuvent voir même la nuit
Et mon nez est si fin
Tu ne peux pas te perdre de moi

J'entends les feuilles tomber
Et la toile d'araignée se tisser silencieusement
Je sens tes pas
Parce que la terre tremble doucement, très doucement

Je te sens quand la chasse commence
J'entends ton cœur
Je te suis, quand la chasse commence
Les cornes hurlent, quand la chasse commence

Je ne dors plus, je ne mange plus
Je désire la résistance
Aucune licorne ni aucun cerf blanc
Ne m'a jamais autant enflammé de désir

Je te sens, quand la chasse commence
J'entends ton cœur, quand la chasse commence
Je te suis, quand la chasse commence
Les cornes hurlent

Avec tous mes sens, je te chasse
Je goûte ta sueur dans le vent
Je m'approche de toi, et encore plus près
Tu sens que ton temps s'écoule
Quand la chasse commence

Je te sens, quand la chasse commence
J'entends ton cœur, quand la chasse commence
Je te suis, quand la chasse commence
Les cornes hurlent dans la nuit, quand la chasse commence