So rot - Subway to Sally перевод на английский

So rot

Stand sie da
Im roten Kleid,
Augen so weit
Im roten Kleid -
So stand sie da.

Sah mich an
Wangen so rot
Das Feuer loht,
Die Wangen rot -
Sah sie mich an.

Da hab ich sie berührt,
Hab ihre Angst gespürt,
Zuviel gelitten und zuviel gewusst.

Ihr roter Mund
Hat geglüht,
War aufgeblüht,
Hat so geglüht,
Ihr roter Mund.

Kam der Tag
Im Morgenrot,
Ein kleiner Tod
Im Morgenrot -
So kam der Tag.

Da hab ich sie berührt,
Hab ihre Angst gespürt,
Zuviel gelitten und zuviel gewusst.

Da hab ich sie berührt,
Hab ihre Angst gespürt,
Zuviel gelitten und zuviel gewusst.

So Red

There she stood
In her red dress,
Eyes so wide
In her red dress -
That's how she stood there.

Looked at me
Cheeks so red
The fire blazed,
Her cheeks red -
That's how she looked at me.

Then I touched her,
Felt her fear,
Too much suffered and too much known.

Her red mouth
Glowed,
Was in bloom,
Glowed so much,
Her red mouth.

Came the day
In the morning red,
A small death
In the morning red -
That's how the day came.

Then I touched her,
Felt her fear,
Too much suffered and too much known.

Then I touched her,
Felt her fear,
Too much suffered and too much known.