Subwoffer - Falsos Cantantes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Subwoffer - Falsos Cantantes




Falsos Cantantes
Faux Chanteurs
Un mc nace y también crece
Un mc naît et grandit aussi
No venga con patudezes
Ne viens pas avec des bêtises
A ponerme disfraces
Pour me déguiser
Ho yeh yah y como dijo
Ho yeh yah et comme il a dit
Ho yeh yah como te dije
Ho yeh yah comme je te l'ai dit
La libertad de uno es lo que prevalece
La liberté de chacun est ce qui prévaut
Aunque a veces parece que somos kamikazes
Même si parfois on a l'air d'être des kamikazes
Ho yeh yah y así lo quise
Ho yeh yah et c'est comme ça que je l'ai voulu
Ho yeh yah (tu solo escucha)
Ho yeh yah (tu écoutes juste)
Esto no es funny
Ce n'est pas drôle
Tu lirica es foxy, te pasa a tony
Tes paroles sont foxy, ça te dépasse Tony
Pero hueles como un porki
Mais tu sens comme un porki
Suenas a yonkee cuando rimas
Tu sonnes comme un drogué quand tu rimes
Pero sin autotune en tarima
Mais sans autotune sur scène
Te prendes como gasolina
Tu t'enflammes comme de l'essence
Tu propia tumba cavaras
Tu vas creuser ta propre tombe
Y toda esa falsedad
Et toute cette fausseté
No te la podrás quitar de encima
Tu ne pourras pas la retirer
Y se conspiran para crear un mercado
Et ils complotent pour créer un marché
Y tenerlos abobados, consumiendo cocaína
Et les avoir abrutis, consommant de la cocaïne
Mercancía de los pobre
Marchandises des pauvres
Porque el grande se aprovecha
Parce que les grands profitent
De los corazones que son nobles
Des cœurs qui sont nobles
Mintiéndoles,diciéndoles que
En leur mentant, en leur disant que
Si no robas o matas o metes
Si tu ne voles pas ou ne tues pas ou ne mets pas
Balas serás tu un poco hombre,
Des balles, tu seras un peu un homme
No creo amigo porque vale mas
Je ne crois pas mon ami parce que ça vaut plus
El que trabaja el doble
Celui qui travaille deux fois plus
Y se esmera con humildad,
Et s'efforce avec humilité
Solo ten piedad mi señor
Aie pitié mon Seigneur
No saben lo que les espera
Ils ne savent pas ce qui les attend
En el más allá.
Dans l'au-delà.
Un mc nace y también crece
Un mc naît et grandit aussi
No venga con patudezes a
Ne viens pas avec des bêtises pour
Ponerme disfraces
Me déguiser
Ho yeh yah y como dijo
Ho yeh yah et comme il a dit
Ho yeh yah,como te dije
Ho yeh yah, comme je te l'ai dit
La libertad de uno es lo que
La liberté de chacun est ce qui
Prevalece aunque a veces
Prévaut même si parfois
Parece que somos kamikazes
On a l'air d'être des kamikazes
Ho yeh yah y así lo quise
Ho yeh yah et c'est comme ça que je l'ai voulu
Ho yeh yah (tu solo escucha)
Ho yeh yah (tu écoutes juste)
Mi plan para mañana es cantar
Mon plan pour demain est de chanter
Mi vida,mi rap,mi flow
Ma vie, mon rap, mon flow
Son años ya saltando trampas
Ça fait des années que je saute des pièges
Dandole pa′delante yo
En allant de l'avant moi
You you mira cómo sonamos
You you regarde comment on sonne
En la casa del subwoff
Dans la maison du subwoff
Sin stop grabamos
Sans arrêt on enregistre
No es la mansa producción
Ce n'est pas la production de la mansa
Es este soul su piano
C'est ce soul son piano
Junto con mi voz
Avec ma voix
Mi hip hop gigante que amo,
Mon hip hop géant que j'aime
No haga rap. para aparentar
Ne fais pas de rap pour faire semblant
Mejor aportar,ganas dan de escuchar
Mieux vaut apporter, on a envie d'écouter
Sin hablar de mas,que van a ganar
Sans parler de plus, ce qu'ils vont gagner
Dónde irá a parar, ese rap mortal
va finir ce rap mortel
Que no habla de nada
Qui ne parle de rien
En ninguna de sus letras
Dans aucune de ses paroles
En qué mundo vive
Dans quel monde vit-il
Les preocupa la moda,
Ils se soucient de la mode
Ser el mas bacan y hablar de basile
Être le plus cool et parler de basile
Y la juventud bien ciega dale sigue
Et la jeunesse bien aveugle continue
Esa es mi inquietud men
C'est ça mon inquiétude mec
Que no te contamine.
Ne te laisse pas contaminer.
Un mc nace y también crece
Un mc naît et grandit aussi
No venga con patudezes a
Ne viens pas avec des bêtises pour
Ponerme disfraces
Me déguiser
Ho yeh yah y como dijo
Ho yeh yah et comme il a dit
Ho yeh yah,como te dije
Ho yeh yah, comme je te l'ai dit
La libertad de uno es lo que
La liberté de chacun est ce qui
Prevalece aunque a veces
Prévaut même si parfois
Parece que somos kamikazes
On a l'air d'être des kamikazes
Ho yeh yah y así lo quise
Ho yeh yah et c'est comme ça que je l'ai voulu
Ho yeh yah (tu solo escucha)
Ho yeh yah (tu écoutes juste)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.