Subwoffer - Para Esto Nacimos - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Subwoffer - Para Esto Nacimos




Para Esto Nacimos
Pour Cela Nous Sommes Nés
Conviértete
Deviens
En lo que siempre has querido
Ce que tu as toujours voulu être
Y transfórmate
Et transforme-toi
Ocupando cada uno de tus sentidos
En utilisant chacun de tes sens
No dejes la fe
Ne laisse pas tomber la foi
Y ella estará contigo
Et elle sera avec toi
No importa los motivos
Peu importe les raisons
Porque esto es bendecido
Parce que c'est béni
Y conviértete
Et deviens
En lo que siempre has querido
Ce que tu as toujours voulu être
Y transfórmate
Et transforme-toi
Luchando en cada uno de tus cumplidos
En luttant pour chacun de tes accomplissements
No dejes la fe
Ne laisse pas tomber la foi
Y ella estará contigo
Et elle sera avec toi
No importa lo que pasa
Peu importe ce qui se passe
Porque para esto nacimos
Parce que pour cela nous sommes nés
Tenemos vecinos
Nous avons des voisins
Y eternos amigos
Et des amis éternels
En la vida todo pasa tan rápido
Dans la vie, tout passe si vite
Ha que venimos
nous venons
Y porque estamos
Et pourquoi nous sommes
No preguntes
Ne demande pas
Hazle caso a tu cora
Écoute ton cœur
Y a sus latidos
Et ses battements
Vivimos y crecemos
Nous vivons et nous grandissons
Con el rap latino
Avec le rap latino
No quiero ganarme
Je ne veux pas gagner
Un disco de platino
Un disque de platine
Prefiero venderlo
Je préfère le vendre
Y alimentar a los niños
Et nourrir les enfants
Que están ausento
Qui sont absents
De sus padres
De leurs parents
Y del gran cariño
Et du grand amour
Pa mi esa cuestión
Pour moi, cette question
Es más rapera
Est plus rap
Que firmar por cash
Que de signer pour de l'argent
Nomas
Juste
Por una simple disquera
Pour une simple maison de disques
Ni de izquierda
Ni de gauche
Ni de derecha
Ni de droite
Eran
C'était
Solo alza una bandera
Juste hisse un drapeau
El hip hop que prospera
Le hip hop qui prospère
Y predomina sobre todos los tiempos
Et domine tous les temps
La vieja escuela
La vieille école
Y la nueva era
Et la nouvelle ère
Esto es de adeveras
C'est vrai
Así que no vengan
Alors ne venez pas
Con cuentos
Avec des contes
Ni con tonteras
Ni avec des bêtises
Camina firme por la cera
Marche ferme sur la cire
Y en donde sea
Et que tu sois
Que estés y donde vayas
tu es et tu vas
Fock con el top ten
Fous-toi du top 10
No tires la toalla
Ne jette pas l'éponge
Sigue con grandes agallas
Continue avec de grandes tripes
Rayando muros
En rayant les murs
Saltando vallas
En sautant les clôtures
Tirando rimas
En lançant des rimes
Nadie a ti te calla
Personne ne te fait taire
Oyeme oyeme
Écoute-moi, écoute-moi
La mente de un rilla men
L'esprit d'un rilla men
Es darle lecciones
C'est de donner des leçons
A quien killah men
À qui killah men
Por mony no miran
Pour l'argent, ils ne regardent pas
Son corazones que mienten
Ce sont des cœurs qui mentent
Somos verdaderos guerreros
Nous sommes de vrais guerriers
En contra
Contre
De sucias serpientes
Des serpents sales
Si tu sientes
Si tu sens
Qué estás haciendo lo incorrecto
Que tu fais quelque chose de mal
Si tu sientes
Si tu sens
Que nada sale perfecto
Que rien ne se passe parfaitement
Sale de calle mi bro
Sors de la rue mon frère
Te juro que soy honesto
Je te jure que je suis honnête
En esto
En cela
Vibras positivas para el resto
Des vibrations positives pour les autres
Porque mis textos son para
Parce que mes textes sont pour
Curar veneno
Guérir le poison
Haciendo rap del bueno
En faisant du bon rap
O sea rap chileno
C'est-à-dire du rap chilien
Procura tu entregar
Efforce-toi de donner
Tu mensaje
Ton message
Sin tanto bandidaje
Sans trop de banditisme
Ya pase por ese viaje
J'ai déjà fait ce voyage
Y es por eso que
Et c'est pourquoi
Tenemos vecinos
Nous avons des voisins
Y eternos amigos
Et des amis éternels
En la vida todo pasa tan rápido
Dans la vie, tout passe si vite
Ha que venimos
nous venons
Y porque estamos
Et pourquoi nous sommes
No preguntes
Ne demande pas
Hazle caso a tu cora
Écoute ton cœur
Y a sus latidos
Et ses battements
Vivimos y crecemos
Nous vivons et nous grandissons
Con el rap latino
Avec le rap latino
No quiero ganarme
Je ne veux pas gagner
Un disco de platino
Un disque de platine
Prefiero venderlo
Je préfère le vendre
Y alimentar a los niños
Et nourrir les enfants
Que están ausento
Qui sont absents
De sus padres
De leurs parents
Y del gran cariño
Et du grand amour
Conviértete
Deviens
En lo que siempre has querido
Ce que tu as toujours voulu être
Y transfórmate
Et transforme-toi
Ocupando cada uno de tus sentidos
En utilisant chacun de tes sens
No dejes la fe
Ne laisse pas tomber la foi
Y ella estará contigo
Et elle sera avec toi
No importa los motivos
Peu importe les raisons
Porque esto es bendecido
Parce que c'est béni
Y conviértete
Et deviens
En lo que siempre has querido
Ce que tu as toujours voulu être
Y transfórmate
Et transforme-toi
Luchando en cada uno de tus cumplidos
En luttant pour chacun de tes accomplissements
No dejes la fe
Ne laisse pas tomber la foi
Y ella estará contigo
Et elle sera avec toi
No importa lo que pasa
Peu importe ce qui se passe
Porque para esto nacimos
Parce que pour cela nous sommes nés






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.