Текст и перевод песни Subwoffer - Somos la Revolución

Somos la Revolución

Somos la revolución
Latinoamericana protestantes
De una sola nación
El hip hop
Donde se concentran
Como una colmena
Cabros produciendo miel
Indagando en el tema
In da hood en laboratorios
Donde grabas tu
No hay trabas
Solo suenan párrafos de luz
Que escribes cuando narras
Realidades en común
Sin rivalidades
No olvides las calles y la school
En la cual empezaste
Te bautizaste
Cuantas veces miles de cassette
No rebobinar
Y no bastaba
Era lo que tu amabas
Más que un simple arte
Ella todo lo entregaba
Por parte
De las cuatro ramas
Me empecé a ordenar
Como un pentagrama
De esto en verdad
Yo me alimentaba
Hasta dormía pensaba
Cuando estaba en mi cama
Como lo obtendría
Como a mi me gustaría
Cómo esos años
En la cuales
El hiphop tenía
Esa esencia madurada
La alegría contemplada
Sobre los barrios crecía
La cultura más amada
Como lo obtendría
Como a mi me gustaría
Cómo esos años
En la cuales
El hiphop tenía
Esa esencia madurada
La alegría contemplada
Sobre los barrios crecía
La cultura más amada

Viva la revolution
Ritmo hip hop suena sin frontera
Sipo el ciclo del rap
Sin prospera en siglos y eras
Sigo sin problemas
Signos vuelan
Cinco temas
Sin comer na
Si con hierba
Sillon, chelas
Psicodelia
Sin comedia va
Este track más real
Para que suene natural
Y te cambie tu estado mental
Mal que mal
Es una fuerza universal
Que romperá todo umbral
Para volver a lo esencial
And this is
The streth shet
With strict beats
Tu y tu streeptease
Aca volao pegaos
Cómo stick ficks,
So relax mah brou
Una fórmula stop
Keep calm
And make you foking rap
Vuélvete loco
Yo loco desde que estaba en la cuna,
Como voy andar corte piola
Si vida hay solo una
Y si es que existe otra
Esta no me la perdi,
Porque dia a dia

Di todo de mi

Fue el hiphop de la calle
El que a todos nos unió
Por eso merece
Que lo respresenten,
Aquel que dio su vida
Desde el under juro
Sería parte de esto
Siempre hasta la muerte
Pa que sepan
Porque esto no es fácil
Para que entiendan
Cuando hablamos de rapshit
Dándole fuerza

Al arte urbano bien classic
Creando vamos surgiremos con pratic

Mc samo sub
Traen rhymes a tu club
Que no hay en youtube
Ahay al mic like ice cube
Sai tú que por acá

Nada de lanzar la toalla
En la calle donde un freestyle
Vale más que mil batallas

Vámonos pa la tocata
Altoque a pata o en toco
Muelete ese pocket
Porque yo quiero calar un poco

Antes que nos toque
Y subirnos al escenario
Mc samo subwoffer
Juntos les damos el toque

Lo que yo mostré bro
El porte de este barrio
De estos monster
Old friend under
Con el corte diario

No precario
Contestatario
Estrafalario
Extraordinario
Extra revolucionario

Satisfactorio es cuando
Se hace un rap notorio

Junto a un mensaje
Sin ningún envoltorio
En voz de la evolución
Directo desde mi escritorio
Para posteriormente expandirlo
Por los territorios

Traemos musica del ghetto
Que viene de la gran manzana
Pero con idioma vivencia
Latinoamericana

Esencia urbana
Más que humana
De mis panas
En nirvana
Paso a paso
La cima se ve
Cada vez más cercana

Somos filósofos del rap
Somos cíclicos
Fisiológicos de todo lo artístico
En lo cronológico
Has visto
Las enseñanzas del hip hop
En su palabra como jesucristo.

Fue el hiphop de la calle
El que a todos nos unió
Por eso merece
Que lo respresenten,
Aquel que dio su vida
Desde el under juro

Sería parte de esto
Siempre hasta la muerte
Pa que sepan
Porque esto no es fácil
Para que entiendan
Cuando hablamos de rapshit
Dándole fuerza
Al arte urbano bien classic
Creando vamos surgiremos con pratic

Fue el hiphop de la calle
El que a todos nos unió
Por eso merece
Que lo respresenten,
Aquel que dio su vida
Desde el under juro
Sería parte de esto
Siempre hasta la muerte
Pa que sepan
Porque esto no es fácil
Para que entiendan
Cuando hablamos de rapshit
Dándole fuerza
Al arte urbano bien classic
Creando vamos surgiremos con pratic

We Are the Revolution

We are the revolution
Latin American protesters
Of a single nation
Hip hop
Where we gather
Like a beehive
Kids producing honey
Delving into the subject
In da hood, in laboratories
Where you record your
There are no obstacles
Only paragraphs of light sound
That you write when you narrate
Shared realities
Without rivalries
Don't forget the streets and school
Where you started
You were baptized
How many times, thousands of cassettes
Not rewinding
And it wasn't enough
It was what you loved
More than a simple art
They gave everything
Partly
Of the four branches
I began to order myself
Like a staff
From this, in truth
I fed myself
Even sleeping, I thought
When I was in my bed
How I would get it
How I would like it
Like those years
In which
Hip hop had
That matured essence
The contemplated joy
Over the neighborhoods it grew
The most beloved culture
How I would get it
How I would like it
Like those years
In which
Hip hop had
That matured essence
The contemplated joy
Over the neighborhoods it grew
The most beloved culture

Long live the revolution
Hip hop rhythm sounds without borders
Yes, the cycle of rap
Without prospering in centuries and eras
I continue without problems
Signs fly
Five themes
Without eating anything
Yes, with weed
Couch, beers
Psychedelia
Without comedy, it goes
This track more real
To make it sound natural
And change your mental state
Badly
It is a universal force
That will break every threshold
To return to the essential
And this is
The stretch sheet
With strict beats
You and your striptease
Here we are flying high, stuck
Like stick figures,
So relax, my brother
A stop formula
Keep calm
And make your fucking rap
Go crazy
I've been crazy since I was in the crib,
How am I gonna act cool
If there's only one life
And if there is another
I didn't miss this one,
Because day by day

I gave everything of myself

It was street hip hop
That united us all
That's why it deserves
To be represented by
Those who gave their lives
From the underground I swear
I would be part of this
Always until death
So they know
Because this is not easy
So they understand
When we talk about rapshit
Giving strength

To the classic urban art
Creating, we will emerge with practice

MC Samo Sub
Bringing rhymes to your club
That are not on YouTube
There on the mic like Ice Cube
You know that around here

No throwing in the towel
On the street where a freestyle
Is worth more than a thousand battles

Let's go to the show
Walking or in a car
Grind that pocket
Because I want to smoke a little

Before it's our turn
And get on stage
MC Samo Subwoffer
Together we give them the touch

What I showed bro
The bearing of this neighborhood
Of these monsters
Old friend underground
With the daily cut

Not precarious
Contestatory
Bizarre
Extraordinary
Extra revolutionary

It's satisfying when
A rap becomes notorious

Along with a message
Without any wrapping
In the voice of evolution
Directly from my desk
To later expand it
Throughout the territories

We bring music from the ghetto
That comes from the Big Apple
But with language and experience
Latin American

Urban essence
More than human
Of my buddies
In nirvana
Step by step
The summit is seen
Closer and closer

We are philosophers of rap
We are cyclical
Physiological of everything artistic
In the chronological
Have you seen
The teachings of hip hop
In its word like Jesus Christ.

It was street hip hop
That united us all
That's why it deserves
To be represented by
Those who gave their lives
From the underground I swear

I would be part of this
Always until death
So they know
Because this is not easy
So they understand
When we talk about rapshit
Giving strength
To the classic urban art
Creating, we will emerge with practice

It was street hip hop
That united us all
That's why it deserves
To be represented by
Those who gave their lives
From the underground I swear
I would be part of this
Always until death
So they know
Because this is not easy
So they understand
When we talk about rapshit
Giving strength
To the classic urban art
Creating, we will emerge with practice