Espartaco - Subze перевод на французский

Espartaco

Solo os liberaréis del terrible castigo de la crucificción
Con una condición indispensable
Que identifiquéis el cadáver o la persona
En caso de que aún viva
Del esclavo llamado Espartaco
(Yo) Yo soy Espartaco, yo soy Espartaco
(Yo soy Espartaco) Yo soy Espartaco
(Yo soy Espartaco) Yo soy Espartaco, yo soy Espartaco

Si vienes a matarme, los míos gritan "Yo soy Espartaco"
Si vienen millones, mis 300 serán espartanos
Si vienes a buenas, te contestaré encantado
Y si vienes a malas, que tu Dios te coja confesado

Les doy Angus y ellos prefieren McDonalds (Prefieren McDonalds)
Les doy The Wire y ellos engancha′os a Élite
No me hace falta que me pongan la corona
Yo soy más de guillotina cuando hablamos de los reyes

Estás perdido como un facha haciendo rap (¿Dónde?)
Les doy Lorca y ellos leyendo Alfred
No eres nada, Dulceida sin Instagram
Un trapper sin autotune, un Youtuber sin internet (Sin internet)

Ya te lo dije en "Leyenda" que (¿Qué?)
La fama no es mi objetivo, solo es consecuencia (Nunca)
No publico una vida falsa, te cuento la verdad
Soy un músico loco, no un influencer de mierda

¿Pa' qué quiero tu fama y tu caché, eh?
Si tus fans escriben "hola" sin hache, eh
Mi ropa no, pero mis versos son Versace
Yo saco el alma en mis temas y no fajos y coche

Nadie pincha tu disco, tú pinchas cuando haces un disco
Aunque te hagas el listo, no superas mi listón
Tú no manejas chito, así que chitón (Sh)
Estás en frente de la promesa más grande del rap español

Nunca necesité tirar beef para pegar
Hice rap que fue bueno y gustó, no hay más (No hay más)
Nunca pisé al de al lado, sino le ayudé a escalar
Porque si tú eres real conmigo, yo lo seré más

Si un colega se pegó con su tema (¿Qué hice?)
No me dio envidia, yo le di mi enhorabuena (Así es)
Nunca pedí a nadie que mis temas compartiera
Pues si alguien me hace fan, que sea porque así lo quiera

Yo no bailo (Yo no bailo), no se me da bien
El de Franco es el único esqueleto que quiero mover
Soy un tiranosaurus, el ojo de Sauron
La dureza del sauce y la magia del saúco

Abusando (Abusando) como Babi en concursos de outfits
Yo de party por París brillando más que Paris (Ah)
Siempre voy de cara con mi cari (Ah)
Mi música vale oro y yo te la doy gratis a ti

Tengo dignidad, como Chato Galante
Soy el mejor de Alicante, sin contar al Santi (El uno)
Si me hablas de fascistas, siempre seré anti (Siempre)
Porque mis principios siempre van delante

Te pongo a llorar con mis canciones sad (Con mis canciones sad)
Con las de amor el Youtube partí (El Youtube partí)
Con estos temas te enseño a rapear (Te enseño a rapear)
En este panorama soy el más versátil

Partido a partido, voy a partirlo, ah
Milimétrico como un pase de Pirlo
¿Quieres estilo?, tengo ochenta y cinco kilos
Con la precisión del Barce′ y la fuerza del pitbull

Me hace gracia (Me hace gracia) que me hables como un latino (Latino)
Si han nacido en los madriles y no en Puerto Rico (No en Puerto Rico)
Te vistes como pobre y has nacido rico
Intentando aparentar algo que nunca has sido

Estoy estrenando bambas, grabando otra bomba
Estoy comiendo gambas, ca' vez que me nombran
Descorchando champán, yo invito a esta ronda
Ni con toda tu banda llegáis a hacerme sombra, bitch (Bitch)

Spartacus

Vous ne serez libérés du terrible châtiment de la crucifixion
Qu'à une seule condition
Que vous identifiez le cadavre ou la personne
Si elle est encore en vie
De l'esclave appelé Spartacus
(Moi) Je suis Spartacus, je suis Spartacus
(Je suis Spartacus) Je suis Spartacus
(Je suis Spartacus) Je suis Spartacus, je suis Spartacus

Si tu viens me tuer, les miens crieront "Je suis Spartacus"
Si des millions viennent, mes 300 seront des spartiates
Si tu viens en ami, je te répondrai avec plaisir
Et si tu viens en ennemi, que ton Dieu te reçoive en confession

Je leur donne Angus et ils préfèrent McDonalds (Ils préfèrent McDonalds)
Je leur donne The Wire et ils sont accros à Elite
Je n'ai pas besoin qu'on me mette la couronne
Je suis plutôt guillotine quand on parle des rois

Tu es perdu comme un facho qui fait du rap (Où ça ?)
Je leur donne Lorca et ils lisent Alfred
Tu n'es rien, Dulceida sans Instagram
Un rappeur sans autotune, un Youtubeur sans internet (Sans internet)

Je te l'ai déjà dit dans "Légende" que (Quoi ?)
La gloire n'est pas mon but, c'est juste une conséquence (Jamais)
Je ne montre pas une vie fausse, je te dis la vérité
Je suis un musicien fou, pas un putain d'influenceur

À quoi me servent ta célébrité et ton cachet, hein ?
Si tes fans écrivent "bonjour" sans "h", hein
Pas mes vêtements, mais mes vers sont Versace
Je mets mon âme dans mes morceaux, pas des liasses et des voitures

Personne ne passe ton disque, tu piques quand tu fais un disque
Même si tu te prends pour un malin, tu ne dépasses pas mon niveau
Tu ne gères pas le shit, alors tais-toi (Chut)
Tu es face à la plus grande promesse du rap espagnol

Je n'ai jamais eu besoin de lancer de clash pour percer
J'ai fait du bon rap qui a plu, c'est tout (C'est tout)
Je n'ai jamais marché sur les pieds de mon voisin, je l'ai aidé à grimper
Parce que si tu es vrai avec moi, je le serai encore plus

Si un pote a percé avec son son (Qu'est-ce que j'ai fait ?)
Je n'ai pas été envieux, je l'ai félicité (C'est comme ça)
Je n'ai jamais demandé à personne de partager mes morceaux
Parce que si quelqu'un devient mon fan, que ce soit parce qu'il le veut

Je ne danse pas (Je ne danse pas), je ne suis pas doué pour ça
Celui de Franco est le seul squelette que je veux faire bouger
Je suis un tyrannosaure, l'œil de Sauron
La dureté du saule et la magie du sureau

En abusant (En abusant) comme Babi dans les concours de tenues
Moi, en soirée à Paris, brillant plus que Paris (Ah)
Je suis toujours franc avec ma chérie (Ah)
Ma musique vaut de l'or et je te la donne gratuitement

J'ai de la dignité, comme Chato Galante
Je suis le meilleur d'Alicante, sans compter Santi (L'unique)
Si tu me parles de fascistes, je serai toujours anti (Toujours)
Parce que mes principes passent toujours en premier

Je te fais pleurer avec mes chansons tristes (Avec mes chansons tristes)
Avec celles d'amour, j'ai cassé Youtube (J'ai cassé Youtube)
Avec ces morceaux, je t'apprends à rapper (Je t'apprends à rapper)
Dans ce game, je suis le plus polyvalent

Match après match, je vais tout casser, ah
Millimétré comme une passe de Pirlo
Tu veux du style ? J'ai quatre-vingt-cinq kilos
Avec la précision du Barça et la force du pitbull

Ça me fait rire (Ça me fait rire) que tu me parles comme un latino (Latino)
Alors que vous êtes nés à Madrid et pas à Porto Rico (Pas à Porto Rico)
Tu t'habilles comme un pauvre et tu es né riche
Essayant de paraître ce que tu n'as jamais été

J'étrenne des baskets, j'enregistre une autre bombe
Je mange des crevettes, chaque fois qu'on me cite
En train de sabrer le champagne, j'invite à ce tour
Même avec toute ta bande, vous n'arrivez pas à me faire de l'ombre, pétasse (Pétasse)