Текст и перевод песни Subze - Ultimatum

Ultimatum

Con la sensación de que si escribo sale un himno
Escribiendo sin base porque me da igual el ritmo
Cuántos en España podrían decir lo mismo
Sería una gran mentira como Obama o como Clinton

Estáis manipulados como Antena 13
Tenéis niños esclavizados como Índice
No veis pues el más ciego es quién no quiere ver
El rey, me puse la corona y me queda to' bien

No vacilo de cosas que no he vivido
Antes de saltar al campo ya he gana'o el partido
Me abuchearon como a Pique o como a Figo
Y ahora están haciendo cola para un foto conmigo

La fama no dura siempre, baja de las nubes
Hay un mundo real si sales de YouTube
Así que ahorra pa' comprar el BMW pa'
Cuando nadie te recuerde y tu sequito se esfume

Esto es estilo de Paco Rabanne
Los pongo a dieta soy el mes de Ramadán
Puedo erizarte si escribo una balada
Desde los 15 me decian que iba para crack

No hacía falta ser Nostradamus
Esto no es una canción es un ultimatum
Como sigan dando pena voy a entrar en escena
Pa' destrozarles la carrera cuando saque un álbum

Entrando a palos como la guardia civil
Un saludo a Cataluña, esto va por ti
Y apoyando siempre el derecho de decidir
Porque hoy les toca a ellos pero igual mañana a mí

Me siento libre volando entre las notas
Sabiendo que la escena esta besando mis pelotas
Me estoy enamorando como pucho de Carlota
No eres mi mala mujer, eres mi mujer (me sobra)

Están hablando esos raperos de Roll Royce
Y yo por dentro pensando que pobres que sois
Yo lo que tengo lo comparto con mis hermanos
Pero no me cojas el brazo, te corto la mano

Tengo el corazón helado como Finlandia
Divido como Yugoslavia
Lleno de desiertos como Australia
Pero sigue en pie como monumentos en Italia

Ay penita pena que me da como está el mundo
Los años son horas y las horas son segundos
Y solo quiero vivir pa' siempre

Ay penita pena que me da como está el mundo
Los años son horas y las horas son segundos
Y solo quiero vivir pa' siempre
Y solo quiero vivir pa' siempre

Ultimatum

With the feeling that if I write, it'll be an anthem
Writing without a beat 'cause I don't care about the rhythm
How many in Spain could say the same?
It would be a big lie, like Obama or Clinton

You're manipulated, like Antena 13
You have enslaved children, like Inditex
You don't see, for the blindest is he who doesn't want to see
The king, I put on the crown and it looks good on me

I don't brag about things I haven't lived
Before jumping onto the field, I've already won the game
They booed me like Pique or Figo
And now they're lining up for a picture with me

Fame doesn't last forever, come down from the clouds
There's a real world if you leave YouTube
So save up to buy the BMW for
When no one remembers you and your entourage vanishes

This is Paco Rabanne style
I put them on a diet, I'm the month of Ramadan
I can give you goosebumps if I write a ballad
Since I was 15 they told me I was going to be a star

It didn't take Nostradamus
This isn't a song, it's an ultimatum
If they keep being pathetic, I'll enter the scene
To destroy their careers when I release an album

Coming in swinging like the Civil Guard
Greetings to Catalonia, this is for you
And always supporting the right to decide
Because today it's them, but tomorrow it could be me

I feel free flying among the notes
Knowing that the scene is kissing my balls
I'm falling in love like Pucho with Carlota
You're not my bad woman, you're my woman (I have enough)

Those rappers are talking about Rolls Royces
And inside I'm thinking how poor you are
What I have, I share with my brothers
But don't grab my arm, I'll cut off your hand

I have a heart as cold as Finland
I divide like Yugoslavia
Full of deserts like Australia
But still standing like monuments in Italy

Oh, the pity I feel for how the world is
Years are hours and hours are seconds
And I just want to live forever

Oh, the pity I feel for how the world is
Years are hours and hours are seconds
And I just want to live forever
And I just want to live forever