Текст и перевод песни SUCH - For a Reason

For a Reason

Oh baby boy
When did you get so long
It was just yesterday
When I brought you home
You stared into my heart
And I knew my life would never be the same
With just one look you changed the game
First day of school
You were so proud and bold
It didn't matter that you knew no one
You stepped right in, let your light show
Flashed that big ol' smile
That reaches your eyes
And opened your heart to everyone
I'm so blessed to have you as my son
There's one thing I want you to know
Way down deep in your soul
And when you're feeling lost
And your voice is quiet and soft
There's no one who can do what you do
And no one who knows you like you
So just take a deep breath
And remember
You're not a mistake
You're here for a reason
You're not a mistake
You are here for a reason
You are here for a reason
There'll come a day
When someone will hurt you
You'll come home crying hard
Believing someone else's truth
And that's when I will say
Don't ever you forget
To trust yourself, you know the way
With love, fear and doubt have no place
There's one thing I want you to know
Way down deep in your soul
And when you're feeling lost
And your voice is quiet and soft
There's no one who can do what you do
And no one who knows you like you
So just take a deep breath
And remember
You're not a mistake
You're here for a reason
You're not a mistake
You are here for a reason
You are here for a reason

Pour une raison

Oh mon petit garçon
Quand es-tu devenu si grand
C'était hier
Quand je t'ai ramené à la maison
Tu as regardé dans mon cœur
Et j'ai su que ma vie ne serait plus jamais la même
En un seul regard, tu as changé la donne
Premier jour d'école
Tu étais si fier et courageux
Peu importe que tu ne connaisses personne
Tu es entré, tu as laissé ta lumière briller
Tu as affiché ce grand sourire
Qui arrive jusqu'à tes yeux
Et tu as ouvert ton cœur à tout le monde
Je suis tellement bénie de t'avoir comme fils
Il y a une chose que je veux que tu saches
Au plus profond de ton âme
Et quand tu te sens perdu
Et que ta voix est douce et faible
Il n'y a personne qui puisse faire ce que tu fais
Et personne ne te connaît comme toi
Alors prends une grande inspiration
Et souviens-toi
Tu n'es pas une erreur
Tu es là pour une raison
Tu n'es pas une erreur
Tu es là pour une raison
Tu es là pour une raison
Il viendra un jour
Où quelqu'un te fera du mal
Tu rentreras à la maison en pleurant
En croyant la vérité de quelqu'un d'autre
Et c'est à ce moment-là que je dirai
N'oublie jamais
De te faire confiance, tu connais le chemin
Avec l'amour, la peur et le doute n'ont pas leur place
Il y a une chose que je veux que tu saches
Au plus profond de ton âme
Et quand tu te sens perdu
Et que ta voix est douce et faible
Il n'y a personne qui puisse faire ce que tu fais
Et personne ne te connaît comme toi
Alors prends une grande inspiration
Et souviens-toi
Tu n'es pas une erreur
Tu es là pour une raison
Tu n'es pas une erreur
Tu es là pour une raison
Tu es là pour une raison