Dole Dole - Suchitra Krishnamurthy перевод на немецкий

Dole Dole

O dilwale,
Babu bhole bhale
Sunta ja dil ki sada
O dilwale,
Babu bhole bhale
Baaho me aa jhul ja
Hey dole dole,
Dil ye dole dole dole,
Dil ye dole
Pyar ka panchhi pihu bole
Dole dole, dil ye dole
Pyar mera mastana hai
Kar deta diwana hai
Aa jaao na, sharmao na
Ye mauka tu gawana na
Hey dole dole, dil ye dole dole dole,
Dil ye dole
Pyar ka panchhi pihu bole
Dole dole, dil ye dole
Mujhse najar jo milaoge
Tum mere ho jaoge
Pass aao na, sharmao na
Najro se najre milao na
Hey dole dole, dil ye dole dole dole,
Dil ye dole
Pyar ka panchhi pihu bole
Dole dole, dil ye dole
O dilwale, babu bhole bhale
Sunta ja dil ki sada
O dilwale,
Babu bhole bhale
Baaho me aa jhul ja
Hey dole dole, dil ye dole dole dole,
Dil ye dole
Pyar ka panchhi pihu bole
Hey dole dole dole dole
Pyar ka panchhi dole dole dole
Dole pyar ka panchhi dole dole,
Dil ye dole

Tanze Tanze

O du Herzensguter,
du lieber, unschuldiger Mann,
hör doch auf die Stimme deines Herzens.
O du Herzensguter,
du lieber, unschuldiger Mann,
komm in meine Arme, schwinge dich ein.
Hey, tanze tanze,
mein Herz, es tanzt, tanzt, tanzt,
mein Herz, es tanzt.
Der Vogel der Liebe zwitschert "Pihu".
Tanze tanze, mein Herz, es tanzt.
Meine Liebe ist ausgelassen,
sie macht dich verrückt.
Komm doch, sei nicht schüchtern,
lass diese Gelegenheit nicht verstreichen.
Hey, tanze tanze, mein Herz, es tanzt, tanzt, tanzt,
mein Herz, es tanzt.
Der Vogel der Liebe zwitschert "Pihu".
Tanze tanze, mein Herz, es tanzt.
Wenn du mir in die Augen siehst,
wirst du mein sein.
Komm näher, sei nicht schüchtern,
schau mir in die Augen.
Hey, tanze tanze, mein Herz, es tanzt, tanzt, tanzt,
mein Herz, es tanzt.
Der Vogel der Liebe zwitschert "Pihu".
Tanze tanze, mein Herz, es tanzt.
O du Herzensguter, du lieber, unschuldiger Mann,
hör doch auf die Stimme deines Herzens.
O du Herzensguter,
du lieber, unschuldiger Mann,
komm in meine Arme, schwinge dich ein.
Hey, tanze tanze, mein Herz, es tanzt, tanzt, tanzt,
mein Herz, es tanzt.
Der Vogel der Liebe zwitschert "Pihu".
Hey, tanze tanze tanze tanze,
der Vogel der Liebe tanzt, tanzt, tanzt,
tanze, der Vogel der Liebe, tanze tanze,
mein Herz, es tanzt.