Текст и перевод песни Suchitra Krishnamurthy - Dole Dole

Dole Dole

O dilwale,
Babu bhole bhale
Sunta ja dil ki sada
O dilwale,
Babu bhole bhale
Baaho me aa jhul ja
Hey dole dole,
Dil ye dole dole dole,
Dil ye dole
Pyar ka panchhi pihu bole
Dole dole, dil ye dole
Pyar mera mastana hai
Kar deta diwana hai
Aa jaao na, sharmao na
Ye mauka tu gawana na
Hey dole dole, dil ye dole dole dole,
Dil ye dole
Pyar ka panchhi pihu bole
Dole dole, dil ye dole
Mujhse najar jo milaoge
Tum mere ho jaoge
Pass aao na, sharmao na
Najro se najre milao na
Hey dole dole, dil ye dole dole dole,
Dil ye dole
Pyar ka panchhi pihu bole
Dole dole, dil ye dole
O dilwale, babu bhole bhale
Sunta ja dil ki sada
O dilwale,
Babu bhole bhale
Baaho me aa jhul ja
Hey dole dole, dil ye dole dole dole,
Dil ye dole
Pyar ka panchhi pihu bole
Hey dole dole dole dole
Pyar ka panchhi dole dole dole
Dole pyar ka panchhi dole dole,
Dil ye dole

Dole Dole

Oh mon cœur,
Mon petit ange innocent,
Écoute l'appel de mon cœur
Oh mon cœur,
Mon petit ange innocent,
Viens te balancer dans mes bras
Hé, mon cœur bat,
Mon cœur bat, bat, bat,
Mon cœur bat
L'oiseau de l'amour chante sa mélodie
Mon cœur bat, bat, mon cœur bat
Mon amour est fou
Il me rend folle
Viens, n'aie pas honte
Ne rate pas cette chance
Hé, mon cœur bat, mon cœur bat, bat, bat,
Mon cœur bat
L'oiseau de l'amour chante sa mélodie
Mon cœur bat, bat, mon cœur bat
Si tu croises mon regard
Tu seras à moi
Approche-toi, n'aie pas honte
Rencontre mon regard
Hé, mon cœur bat, mon cœur bat, bat, bat,
Mon cœur bat
L'oiseau de l'amour chante sa mélodie
Mon cœur bat, bat, mon cœur bat
Oh mon cœur, mon petit ange innocent,
Écoute l'appel de mon cœur
Oh mon cœur,
Mon petit ange innocent,
Viens te balancer dans mes bras
Hé, mon cœur bat, mon cœur bat, bat, bat,
Mon cœur bat
L'oiseau de l'amour chante sa mélodie
Hé, mon cœur bat, bat, bat, bat
L'oiseau de l'amour bat, bat, bat
Bat, l'oiseau de l'amour bat, bat,
Mon cœur bat