Amore e odio - Sud Sound System перевод на английский

Amore e odio

Amore e odiu nu ponnu essere amici sai ne moi e ne mai
Amore e odiu nu ponnu scire daccordu mai
RIT:Se spingi l′odiu tie la sai cussi nu costruisci mai
Te cate tuttu quantu a nnanzi a l'ecchi toi
Se spingi l′odiu tie la sai amore nu ne ricevi mai
E poi nu chiangere se quiddrhu ca i ulutu nu tieni moI
Dare amore è chiù difficile ca odiare
Percè culla capu ta sforzare sempre te capire
Ci è diversu o ci diversu pensare
O ci lu diversu nu lu sape tollerare

L'àmore è meiu cu se tae senza cu sai
Ci ete ca lu merita o ci lu po' ricevere
Perche l′amore insieme a l′auri te face stare
Mentre l'odiu a sulu te face vivere capiscime
La religione nu ha dividere ne moi e ne mai
Ne la politica na mintere contro a nui
Le ideologie estreme portanu sempre guai
La ragionevolezza è quiddrha ca ne salva sai
FAB:l′odiu nu ne tae futuru iddrhu ne lassa allu scuru
Iddrhu lu core te lea la precedenza ete soa
Cussì nu guardi mancu chiui
A facce la gente toa

Amore e odiu nu ponnu essere amici sai ne moi e ne mai
Amore e odiu nu ponnu scire daccordu mai

L'odiu inaridisce l′anima l'amore te la inche
Amare è nu piacere mentre odiare è deludente
Nu te rimane mai nienti te li fiacchi sentimenti
Nu suntu iddrhi ca ne fannu scire a nnanti

Meiu l′amore comu condizione mentale
Te face senza paura e te rende vitale
Intra lu mundu te oce iddrhu po salvare
Tutta la gente dallu dolore e dallu male
RIT:Se spingi l'odiu tie la sai cussi nu costruisci mai
Te cate tuttu quantu a nnanzi a l'ecchi toi
Se spingi l′odiu tie la sai amore nu ne ricevi mai
E poi nu chiangere se quiddrhu ca i ulutu
FED:Dare amore è chiù difficile ca odiare
Percè culla capu ta sforzare sempre te capire
Ci è diversu o ci diversu pensare
O ci lu diversu nu lu sape tollerare
L′àmore è meiu cu se tae senza cu sai
Ci ete ca lu merita o ci lu po' ricevere
Perche l′amore insieme a l'auri te face stare
Mentre l′odiu a sulu te face vivere capiscime
La religione nu ha dividere ne moi e ne mai
Ne la politica na mintere contro a nui
Le ideologie estreme portanu sempre guai
La ragionevolezza è quiddrha ca ne salva sai

Love and hate

Amore e odiu nu ponnu essere amici sai ne moi e ne mai
Amore e odiu nu ponnu scire daccordu mai
RIT:Se spingi l′odiu tie la sai cussi nu costruisci mai
Te cate tuttu quantu a nnanzi a l'ecchi toi
Se spingi l′odiu tie la sai amore nu ne ricevi mai
E poi nu chiangere se quiddrhu ca i ulutu nu tieni moI
Dare amore è chiù difficile ca odiare
Percè culla capu ta sforzare sempre te capire
Ci è diversu o ci diversu pensare
O ci lu diversu nu lu sape tollerare

L'àmore è meiu cu se tae senza cu sai
Ci ete ca lu merita o ci lu po' ricevere
Perche l′amore insieme a l′auri te face stare
Mentre l'odiu a sulu te face vivere capiscime
La religione nu ha dividere ne moi e ne mai
Ne la politica na mintere contro a nui
Le ideologie estreme portanu sempre guai
La ragionevolezza è quiddrha ca ne salva sai
FAB:l′odiu nu ne tae futuru iddrhu ne lassa allu scuru
Iddrhu lu core te lea la precedenza ete soa
Cussì nu guardi mancu chiui
A facce la gente toa

Amore e odiu nu ponnu essere amici sai ne moi e ne mai
Amore e odiu nu ponnu scire daccordu mai

L'odiu inaridisce l′anima l'amore te la inche
Amare è nu piacere mentre odiare è deludente
Nu te rimane mai nienti te li fiacchi sentimenti
Nu suntu iddrhi ca ne fannu scire a nnanti

Meiu l′amore comu condizione mentale
Te face senza paura e te rende vitale
Intra lu mundu te oce iddrhu po salvare
Tutta la gente dallu dolore e dallu male
RIT:Se spingi l'odiu tie la sai cussi nu costruisci mai
Te cate tuttu quantu a nnanzi a l'ecchi toi
Se spingi l′odiu tie la sai amore nu ne ricevi mai
E poi nu chiangere se quiddrhu ca i ulutu
FED:Dare amore è chiù difficile ca odiare
Percè culla capu ta sforzare sempre te capire
Ci è diversu o ci diversu pensare
O ci lu diversu nu lu sape tollerare
L′àmore è meiu cu se tae senza cu sai
Ci ete ca lu deserves or ci lu bit receive
Why love together with lauri te face stand
While the odiu a sulu you face live understand
Religion nu ha divide ne moi and ne mai
In the politics na mintere against a nui
Extreme ideologies always bring trouble
Reasonableness is quiddrha ca save it you know