Azzate San Giuvanni - Sud Sound System перевод на английский

Azzate San Giuvanni

Papa Gianni
Azzate S; Giuanni e nu durmire ca sta bisciu tre nuvole passare una te acqua una te ientu una te tristu e maletiempu
Chiantai la chianta cu la speranza cu me inchiu la panza chiantai la chianta cu la speranza cu me inchiu la panza azzate Gianni e nu durmire suntu le cinque e imu scire fore se no lu sule è forte e ne face male azzate moi ca imu sci fatiare fatia osce fatia crai ma sta fatia nu nci spiccia mai ccuei osce e ccuei crai lu sule è forte te sicca e tie la sai
Azzate S. Giuanni...
Scinne la sira a ssubbra du mie nu cristianu comu a tanti sta penzu a ce me po a ce me po ccappare crai crai po bbessere nu giurnnnu comu a tanti ma a mmienzu a fore nu se po capire mai ci ene lu sule ci ene la sicca ci ene la grandine e te nde porta tuttu e tie rimani a mmienzu alla strada rimani cu bbiti quiddhru ca ta fattu l'ia uluta na vita migliore pe mie e li fiji mei cu nu li isciu menati alla strata cu nu li isciu servi te la mafia servi te la mafia servi te la mafia ahhhh li guai

Wake Up, Johnny

Papa Gianni
Wake up, Johnny, and don't sleep because this snake of clouds might bring a torrent of water, a gust of wind, or a wave of sadness and bad weather.
Plant the plant with the hope that it will fill my belly, plant the plant with the hope that it will fill my belly. Wake up, Johnny, and don't sleep, it's already five and we need to go out, otherwise the sun will be strong and hurt us. Wake up, now we have to go to work, work today, work tomorrow, but this work never ends. Run today, run tomorrow, the sun is strong, it dries you up, and you know it.
Wake Up, Johnny...
Evening falls upon me, a man like many others, and I think about what could happen to me tomorrow. Tomorrow could be a day like any other, but out there in the fields, you never know. There could be sun, there could be drought, there could be hail that takes everything away, and you're left in the middle of the road with just the clothes on your back. I wanted a better life for myself and my children, so they wouldn't end up on the streets, serving the mafia, serving the mafia, serving the mafia... ahhh, the troubles.