Текст и перевод песни Sud Sound System - Do parole

Do parole

Gioia chiu ranne de tie nu nc'è
Tie si la prima (beddhra)
Tie si la sula.
(O sine moi) Nu pueti immaginare quantu me brucia lu core
Se nu riescu cu dicu de persona do parole
Pe quistu pe tie sta scriu ddhr'amore
Me chiedu se po bastare
Nu sacciu se tene chiui tantu valore.
Ma se possu rimediare spettu sulu nu segnale
Sicuru ca sta fiata nu su superficiale
Cu stau cu tie tegnu desideriu
Sta fiata dicu ddaveru
Sta fiata beddhra piiame sul seriu.
Te pregu beddhra nu fare la tosta
A misu annanzi a tie lu divietu de sosta
Dimme se ancora cu mie uei cu faci festa
Ca poi infondu nienti te costa
Nu me lassare ancora rretu la porta
Tantu me ssettu e spettu, de auru poi nu me importa.
Sinti la sula ca me pote ndrizzare
L'unica stella ca iou possu seguire.
Se de mie si nnamorata
Ancora osce comu la prima fiata
Nu me fare sempre la stizzata
Ca me riti pe ogni cosa
Affrontamu insieme sta vita
Edimu a du amu sbaiatu
Cercamu ttruamu rimediu.
Basta cu sacciu ca tie me uei iou
Nu me fermu cchiui
Pe tie su sempre prontu cu bisciu.
Gioia chiu ranne de tie nu nc'è
Tie si la prima (beddhra)
Tie si la sula.
Gioia chiu ranne de tie nu nc'è
Tie si la prima
Tie si la sula.
Stasira
Lu core se sta dduma (pe tie beddhra)
Ca nc'è la luna
Ca nc'è la luna.
Stasira
Lu core se sta dduma (se sta dduma beddhra mia)
Ca nc'è la luna
Ca brilla intra lu futuru.
E allora mena
Ce spietti
Camina
Stanotte scià ballamu
A sutta
La luna
Ormai è tantu tiempu ca nu lu facimu
Pe quistu poi ni stizzamu
Sulu amore ni meretamu.
E allora mena
Camina
è l'ura
A sutta la luna
Lu core se nnamura
Moi pueti dire quiddhru ca uei
Musica vera pe le ricchie mei
Dolce suonu pe nui doi.
Sai ca sempre te oui perché sulu tie me faci sta meui
Quannu poi faci ca uei me dici se ancora daveru lu sognu chiu bellu
Quiddhru te tegnu de coste a mie, cu te sentu presciata e tranquilla
Basta te iciu sorridere ca lu core si inchie de gioia allora
Spicciala biessi puntusa
T'aggiu chiestu già puru scusa
Ca sai ca t'aggiu compresa moi
Turnamune de paru a casa.
Quannu facimu l'amore senza na pausa ete na cosa meravigliosa.
Gioia chiu ranne de tie nu nc'è
Tie si la prima
Tie si la sula.
Gioia chiu ranne de tie nu nc'è
Tie si la prima
Tie si la sula.

Two Words

There is no greater joy than you
You are the first (beautiful)
You are the only one.
(Oh my sunshine) You can't imagine how much my heart burns
If I can't tell you two words in person
That's why I'm writing this love letter for you
I wonder if it's enough
I don't know if it holds that much value anymore.
But if I can fix it, I'm just waiting for a sign
I'm sure this time I'm not superficial
With you, I have desire
This time I'm serious
This time, beautiful, take me seriously.
Please, beautiful, don't be stubborn
I put a no parking sign in front of you
Tell me if you still want to party with me
Because then nothing costs you
Don't leave me behind the door again
I'll just sit and wait, I don't care about gold anymore.
You're the only one who can straighten me out
The only star I can follow.
If you're in love with me
Still today like the first time
Don't always get mad at me
Because you laugh at me for everything
Let's face this life together
We both made mistakes
Let's find a remedy.
Just knowing that you love me
I don't stop anymore
For you, I'm always ready to jump.
There is no greater joy than you
You are the first (beautiful)
You are the only one.
There is no greater joy than you
You are the first
You are the only one.
Tonight
The heart is burning (for you, beautiful)
Because there's the moon
Because there's the moon.
Tonight
The heart is burning (burning, my beautiful)
Because there's the moon
That shines into the future.
So come on
What are you waiting for
Walk
Tonight let's dance
Under
The moon
It's been so long since we did it
That's why we get mad
We only deserve love.
So come on
Walk
It's time
Under the moon
The heart falls in love
Now you can say what you want
True music for my ears
Sweet sound for the two of us.
You know I always want you because only you make me feel better
When you do what you want, tell me if I'm still the most beautiful dream
The one I hold close to me, feeling you close and calm
Just seeing you smile fills my heart with joy then
Hurry up, be quick
I've already apologized to you
Because you know I understand you now
Let's go home together.
When we make love without a break, it's a wonderful thing.
There is no greater joy than you
You are the first
You are the only one.
There is no greater joy than you
You are the first
You are the only one.