Текст и перевод песни Sud Sound System - Herbman

Herbman

Passame na Rizla
Minti lu discu de Sizla
Sienti moi che delizia quista ete na primizia
La capu mia se sfizia
Te l'andore soa se vizia
Per lei non c'è giustizia
D'accapu mo s'inizia
Nu sulu perché se fuma
Se sape ca ete bona
Ne poi fare tanti usi
È sulu pe quistu ca è bandita
Dà l'energia pulita
Lu ... sulla tisana
Ca dae benefici meju te na medicina

Herbman ...

Ave o maria damme la via
Famme truare sempre cu la giusta compagnia
Sulu gente calma ma ca nu se ferma
Ne canuscu tanti de ... a Stoccolma
Piena di grazia, è n'ingiustizia
Neganu la cura a ci necessita risuscita
Benedetta tra tutte le piante
Unisce la gente pe stare in compagnia

Chi usa erba nu face crimine
Senza reato nessuno è punibile
La libertà personale è intoccabile
È nu dirittu inalienabile
Quistu è quiddhru ca s'à difendere
Lu rispettu s'à pretendere
Ca lu sistema ca cerca te lu 'llea
Nu te sottomettere e nu 'llu permettere
Lu proibizionismu ete na cosa sbajata
Quanta gente onesta à stata 'rruenata
Anzi sta storia è del tutto manipolata
Ma la verità nu po bessere chiui scusa

Ni l'hannu proibita percé è bona
L'hanu fatta fore percé è sana
Poi l'hanu trasformata intra nu viziu ca 'rricchisce
Ci gestisce sia l'industria ca la mafia

Percene, hei
Dura chiui te li farmaci pe quistu ca è proibita
È la cura e lu medicu ca ha scrittu la ricetta te la vita
Per ogne malannu tene soluzione e lu metodu ca te iuta
E ci nu sta lotta contru l'ignoranza e ci ancora te critica

Травоман

Дай мне Rizla
Послушаем диск Sizla
Почувствуй, какая она вкусная, это первоклассный товар
Моя голова кайфует
Твоя соседка пристрастилась к ней
Для нее нет справедливости
Теперь все начинается с начала
Не только потому, что ее курят
Известно, что она хороша
У нее много применений
Только поэтому она и под запретом
Она дает чистую энергию
... в чай
Она приносит пользу, лучшую, чем лекарство

Травоман ...

Аве Мария, покажи мне путь
Помоги мне всегда находить хорошую компанию
Только спокойных людей, но которые не останавливаются
Я знаю многих из ... в Стокгольме
Полная доброты, это несправедливость
Отказывают в лечении тем, кто нуждается
Благословенна среди всех растений
Она объединяет людей для общения

Тот, кто употребляет траву, не совершает преступления
Без преступления никто не должен быть наказан
Свобода личности неприкосновенна
Это неотъемлемое право
Это то, что следует защищать
Следует добиваться уважения
Потому что система, которая пытается забрать ее у нас
Не подчиняйся ей и не позволяй ей этого делать
Запретительство - это плохо
Сколько честных людей были разрушены
Более того, вся эта история полностью сфабрикована
Но правда не может больше искупать

Они запретили ее, потому что она хорошая
Они объявили ее вне закона, потому что она полезная
Потом превратили ее в порок, который приносит доход
Ей управляют и промышленность, и мафия

Потому что, эй
Она сильнее, чем лекарства, поэтому и запрещена
Это лекарство и врач, который выписал рецепт жизни
Для любой болезни она имеет решение и метод, который помогает
А тем, кто борется с невежеством и еще критикует