Sarò qui - Sud Sound System перевод на немецкий

Sarò qui

Sarò qui, aspettando ancora una volta
Solo così
Non posso arrendermi no non posso lasciare.
Il presente è fatto del nostro passato
Del futuro non c'è angoscia perché un fuoco brucia
E non ci lascia none none
Nun me lassa no...
Cercami qui,
Tra i volti della gente nel salento
Io sarò qui cercando di godermi un'altro giorno
Mentre una melodia mi gira intorno
La dedico a te che sei sempre qui con me.
RIT. Sarò qui aspettando ancora una volta
Sono così
Non posso arrendermi no non posso lasciare.
Vivere con l'ansia di un domani migliore
Non ci fa stare bene
Nutro la mia anima ogni giorno e il resto viene da se
Io sarò qui nel mattino di un giorno di sole
Io sarò qui facendomi mostrare ogni colore
Ogni colore
Mentre una melodia mi gira intorno
La dedico a te che sei sempre qui con me yeah
RIT. Sarò qui aspettando ancora una volta sono così non
Posso arrendermi no non posso lasciare
None no, none no, none no, none no.
Correre per babilonia è un imbroglio
Restare fuori dal gioco è quel che voglio.
Perce, lu core miu aggiu cusutu a qquai
La lima è cauta te amore moi
De condivere cu bbui a quai,
Iou stau qquai e nun me nau chiui no, no.
(Iou nun me nau chiui)
A ci nun bole se nae chiui.
Iou nu me nau chiui
Iou nu me nau chiui
Iou nu me nau chiui.
Iou nu me nau chiui
No...
Sarò qui...

Ich werde hier sein

Ich werde hier sein, warte noch einmal
Nur so
Ich kann nicht aufgeben, nein, ich kann nicht gehen.
Die Gegenwart besteht aus unserer Vergangenheit
Vor der Zukunft gibt es keine Angst, denn ein Feuer brennt
Und es verlässt uns nicht, nein, nein
Es verlässt mich nicht, nein...
Such mich hier,
Zwischen den Gesichtern der Leute im Salento
Ich werde hier sein und versuchen, einen weiteren Tag zu genießen
Während eine Melodie um mich kreist
Ich widme sie dir, die du immer hier bei mir bist.
REF. Ich werde hier sein, warte noch einmal
Ich bin so
Ich kann nicht aufgeben, nein, ich kann nicht gehen.
Mit der Angst vor einem besseren Morgen zu leben
Tut uns nicht gut
Ich nähre meine Seele jeden Tag und der Rest kommt von selbst
Ich werde hier sein am Morgen eines sonnigen Tages
Ich werde hier sein und mir jede Farbe zeigen lassen
Jede Farbe
Während eine Melodie um mich kreist
Ich widme sie dir, die du immer hier bei mir bist yeah
REF. Ich werde hier sein, warte noch einmal, ich bin so, nicht
Kann ich aufgeben, nein, ich kann nicht gehen
Nein nein, nein nein, nein nein, nein nein.
Für Babylon zu rennen ist ein Betrug
Außerhalb des Spiels zu bleiben ist, was ich will.
Denn mein Herz habe ich hier festgemacht
Die Seele ist warm von meiner Liebe
Um sie mit euch hier zu teilen,
Ich bleibe hier und gehe nicht mehr weg, nein, nein.
(Ich gehe nicht mehr weg)
Wer nicht will, soll ruhig gehen.
Ich gehe nicht mehr weg
Ich gehe nicht mehr weg
Ich gehe nicht mehr weg.
Ich gehe nicht mehr weg
Nein...
Ich werde hier sein...