Situazioni - Sud Sound System перевод на английский

Situazioni

Don Rico, Terron Fabio & Gopher

Quista è la situaziane de quistu passa pe lu vagnone
Agnasciu me sacciu ambientare
Ma agnasciu nc' addrhu mintere lu core

Benvenga ci ci te sai ambientare
Benvenga ci ci attornu te sai uardare
Benvenga ci ci le cose buenu sai valutare
Benvenga ci la musica tene valore
Si si si si su situazioni sisisi, sisisi pe sti vagnuni
Si si si si su situazioni sisisi, sisisi pe sti vagnuni

Trasu riestu sullu reggae ca ete la meiu situazione
Se sinti sinceru crei sempre la giusta condizione
L'ambiente denta vitale ci ni dai na buona vibrazione
E cappa quiddrhu ca cappa de qiustu passa pe lu vagnone

Me la mpunnu ogne giurnu uardandu buenu sempre attornu
Dandu valore a quiddrhu ca fazzu me dae coraggiu cu nu me fermu ca serve lu spiritu giustu in ogne paise de stu munnu
E cappa quiddrhu ca cappa benvenga quiddrhu ca tegnu

E cu cappa quiddrhu ca cappa mo sta mpunna lu terrone
Fieru de quiddrhu ca suntu pecce nu mbete sulu nu nume
Sapendu scegliere buenu quidrhu ca è giustu pe stu vagnone
E cappa quidrhu ca cappa quista è la situazione
Don Rico, Terron Fabio, Gopher sienti sti vagnuni
Intra lu Sud S.S. tanti stili originali
Nando, Treble, Gianni, Gigi sienti sti vagnuni lu Sud S.S.
Camina sempre puru ca c'e' problemi
Don Rico, Terron Fabio, Gopher quista è la situazione
Sai ca lu S.S.S. punna sempre cu passione
Puru ci la situazione nun bete una de quiddrhe bone
L'ambiente denta vitale Reggae è giusta vibrazione
E cappa quiddrhu ca cappa de quistu passa pe lu vagnone

Situations

Don Rico, Terron Fabio & Gopher

This is the situation of this guy who's walking through the neighborhood
I know how to fit in
But I can't find my heart here

Welcome if you know how to fit in
Welcome if you know how to look around you
Welcome if you know how to appreciate the good things
Welcome if music is important to you
Yes yes yes yes these are situations yes yes yes in these neighborhoods
Yes yes yes yes these are situations yes yes yes in these neighborhoods

I find myself in reggae because it's my favorite situation
If you feel it sincerely, you always create the right conditions
The atmosphere is vital here, it gives you good vibrations
And you get what you get from this guy who's walking through the neighborhood

I do my best every day, always looking around
Appreciating what I do, I give myself courage because I don't stop, because the right spirit is needed in every country in this world
And you get what you get, welcome to what I have

And with you get what you get, now the Southerner is pushing
Proud of who I am because I'm not just a name
Knowing how to choose well what's right for this neighborhood
And you get what you get, this is the situation
Don Rico, Terron Fabio, Gopher, listen to these neighborhoods
Inside Sud S.S. there are many original styles
Nando, Treble, Gianni, Gigi, listen to these neighborhoods, Sud S.S.
Keep walking even when there are problems
Don Rico, Terron Fabio, Gopher, this is the situation
You know that S.S.S. always pushes with passion
Even if the situation is not one of the good ones
The atmosphere is vital, Reggae is the right vibration
And you get what you get from this guy who's walking through the neighborhood