Текст и перевод песни Sud Sound System - When The Music Hit

When The Music Hit

Ogne vagnone, ogne vagnona
Ca a quai ha benutu pe la musica ca ama
Se moi nci tene cu bene mprima
Cu bazza le manu all'aria, cu si cotula e camina comu s'è la prima fiata ca tuttu t'emoziona
La vibrazione
Ca moi sta sona
è positiva e tutta la gente quai chiama
Ci moi nci tene
Cu bene mprima
Cu bazza le manu all'aria, cu se cotula e camina comu s'è la prima fiata ca tuttu t'emoziona

Intra la danza a ballare
A sullu ritmu cu stile
Fanne te pija ntra lu core
Fanne cu bessa speciale
Fanne te scarfa intra fore
Comu quannu arde lu sule
Ca la sciurnata è migliore
E te sienti de affrontare ogne cosa ca tie a fare

Ieni mena brucia moi a quai camina
Forte lu suonu intra la sala ormai china
Finalmente se cigna ballare selecta spingi nun me fare fermare
Sienti intorno la pressione ca nchiana

Ca my say when the music hit yes no feat no pain
Dance and sweet drip like the falling in a rain
We enjoy we self ca we no feel no shame
We spirit jump outta we like we goin insane

Ogne vagnone, ogne vagnona
Ca a quai ha benutu pe la musica ca ama
Se moi nci tene cu bene mprima
Cu bazza le manu all'aria, cu si cotula e camina comu s'è la prima fiata ca tuttu t'emoziona

Form jamaica to italy we a rock the party
Voicemail deyha live with sudsound family
We a keep the unity no want bad vibes an massity
From your live the voice man and woman just like we

Goods vibes a run a my say goods vibes a flow
If you cant take a party a weel go to the door
My have splif inna my an purple skunk high drow
From jamaica to feel it that just a we flow

Intra la danza a ballare, a sullu ritmu cu stile, fanne te pija ntra lu core,
Fanne cu bessa speciale
Fanne te scarfa intra fore, comu quannu arde lu sule, ca la sciurnata è migliore
E te sienti de affrontare ogne cosa ca tie a fare
Parte lu ritmu e me mintu cu lu secutu
Comu na trenula a sobbra lu microfonu
Me pija buenu quannu d'energia me carecu
Suntu ieu quiddrhu ca egnu cu te stimulu
Ieni cu mie tie danza moi liberu
Bella selvaggio cu lu ritmu ntra l'animu
Se brucia l'animu lu corpu tou ete liberu
Ce l'emozioni al massimu te sienti nu fenomenu

Ogne vagnone, ogne vagnona
Ca a quai ha benutu pe la musica ca ama
Se moi nci tene cu bene mprima
Cu bazza le manu all'aria, cu si cotula e camina comu s'è la prima fiata ca tuttu t'emoziona
La vibrazione
Ca moi sta sona
è positiva e tutta la gente quai chiama
Ci moi nci tene
Cu bene mprima
Cu bazza le manu all'aria, cu se cotula e camina comu s'è la prima fiata ca tuttu t'emoziona

Quand la musique frappe

Chaque homme, chaque femme
Qui est venu ici pour la musique qu'il aime
Si tu es là avec quelqu'un de spécial
Lève les mains en l'air, danse et bouge comme si c'était la première fois que tout t'émeut
La vibration
Que je joue maintenant
Est positive et tout le monde l'appelle
Si tu es là
Avec quelqu'un de spécial
Lève les mains en l'air, danse et bouge comme si c'était la première fois que tout t'émeut

Entrez dans la danse et bougez
Au rythme, avec style
Laisse-toi emporter par ton cœur
Fais-le avec une joie particulière
Laisse-toi aller à l'intérieur
Comme quand le soleil brûle
Et la journée est meilleure
Et tu te sens prêt à faire face à tout ce que tu as à faire

Le rythme me fait brûler, je marche
Le son fort dans la salle pleine
Enfin, on peut danser, le selecta me pousse, ne me laisse pas m'arrêter
Sentez la pression autour de vous

Car je dis, quand la musique frappe, oui, non, pas de douleur
Danse et suinte comme la pluie qui tombe
On s'amuse, on ne ressent aucune honte
On saute, comme si on devenait fous

Chaque homme, chaque femme
Qui est venu ici pour la musique qu'il aime
Si tu es là avec quelqu'un de spécial
Lève les mains en l'air, danse et bouge comme si c'était la première fois que tout t'émeut

De la Jamaïque à l'Italie, on fait la fête
Voicemail deyha en direct avec la famille Sudsound
On maintient l'unité, on ne veut pas de mauvaises vibrations et de masse
De votre vie, les voix d'hommes et de femmes, comme nous

Les bonnes vibrations courent, je le dis, les bonnes vibrations coulent
Si tu ne peux pas faire la fête, va à la porte
J'ai un splif dans mon sac, de la beuh violette me fait planer
De la Jamaïque pour le ressentir, c'est comme ça qu'on roule

Entrez dans la danse et bougez, au rythme, avec style, laisse-toi emporter par ton cœur
Fais-le avec une joie particulière
Laisse-toi aller à l'intérieur, comme quand le soleil brûle, et la journée est meilleure
Et tu te sens prêt à faire face à tout ce que tu as à faire
Le rythme commence et je me mêle au suivant
Comme un train sur le micro
J'aime ça quand je suis rempli d'énergie
Je suis celui qui te stimule
Viens, danse avec moi, sois libre
Sauvage et beau, avec le rythme dans l'âme
Si ton âme brûle, ton corps est libre
Tu ressens des émotions au maximum, tu te sens comme un phénomène

Chaque homme, chaque femme
Qui est venu ici pour la musique qu'il aime
Si tu es là avec quelqu'un de spécial
Lève les mains en l'air, danse et bouge comme si c'était la première fois que tout t'émeut
La vibration
Que je joue maintenant
Est positive et tout le monde l'appelle
Si tu es là
Avec quelqu'un de spécial
Lève les mains en l'air, danse et bouge comme si c'était la première fois que tout t'émeut